ISO 639-2

Bir dil bul
İlgili dil makalesini bulmak için bir ISO 639-2 kodu girin

ISO 639-2: 1998, Dil adlarının gösterimi için kodlar - Bölüm 2: Alpha-3 kodu, ISO 639 standardının dil adlarının gösterimi için kodların listelendiği ikinci bölümüdür. Standardın bu bölümünde her dil için verilen üç harfli kodlar "Alfa-3" kodları olarak anılır. ISO 639-2 kodları listesinde 487 giriş vardır.

ABD Kongre Kütüphanesi, ISO 639-2 için kayıt otoritesidir (ISO 639-2/RA olarak anılır). Kayıt otoritesi olarak, LOC önerilen değişiklikleri alır ve inceler; ayrıca, ISO 639 kod tablolarının korunmasından sorumlu ISO 639-RA Ortak Danışma Komitesinde temsilleri vardır.

Diğer ISO 639 standartlarının geçmişi ve ilişkisi

ISO 639-2 standardı üzerinde çalışmalara 1989 yılında başlandı, çünkü diller için sadece iki harfli kodlar kullanan ISO 639-1 standardı yeterli sayıda dili barındıramıyor. ISO 639-2 standardı ilk olarak 1998'de yayınlandı.

Uygulamada, ISO 639-2'nin yerini büyük ölçüde ISO 639-2'deki tüm diller için kodlar ve daha fazlasını içeren ISO 639-3 (2007) almıştır. Ayrıca özel ve ayrılmış kodları içerir ve ISO 639-2 ile çakışmayacak şekilde tasarlanmıştır. Ancak ISO 639-3, ISO 639-2'deki ortak dillerin hiçbirini içermez; bunların çoğu ISO 639-5'e dahildir.

B ve T kodları

Çoğu dile standart tarafından bir kod verilirken, açıklanan dillerden yirmi iki üç harfli koda sahiptir, bir "bibliyografik" kod (ISO 639-2/B), dilin İngilizce adından türetilen ve bir gerekli eski özellik ve dilin yerel adından türetilen ve dilin ISO 639-1'deki iki harfli koduna benzeyen bir "terminolojik" kod (ISO 639-2/T) verilir. Başlangıçta 22 B kodu vardı; scc ve scr artık kullanımdan kaldırılmıştır.

Kapsamlar ve türler

ISO 639-2'deki kodlar, bazıları aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan çeşitli "ifade kapsamlarına" veya anlam ve kullanım türlerine sahiptir.

• Bireysel diller
• Makro diller (bkz. ISO 639 makro dili)
• Dil koleksiyonları
• Lehçeler
• Yerel kullanım için ayrılmıştır
• Özel durumlar

Makro dillerin ve toplu dillerin tanımı için, bkz. ISO 639-3/RA: Dil tanımlayıcıları için ifade kapsamı.

Bireysel diller ayrıca türe göre sınıflandırılır:

• Yaşayan diller
• Soyu tükenmiş diller
• Eski diller
• Tarihi diller
• Yapay diller

Dil koleksiyonları

ISO 639-2'deki toplu dil kodları aşağıda listelenmiştir. Bazı dil gruplarının geri kalan gruplar olduğu, yani kendi kodları olan dilleri hariç tutarken diğerleri olmadığı belirtilmiştir. Kalan gruplar: afa, alg, art, ath, bat, ber, bnt, cai, cau, cel, crp, cus, dra, fiu, gem, inc, ine, ira, khi, kro, map, mis, mkh, mun, nai, nic, paa, roa, sai, sem, sio, sit, sla, ssa, tai and tut, while inclusive groups are apa, arn, arw, aus, bad, bai, bih, cad, car, chb, cmc, cpe, cpf, cpp, dua, hmn, iro, mno, mul, myn, nub, oto, phi, sgn, wak, wen, ypk ve znd.

Aşağıdaki kod, ISO 639-2'de toplu bir kod olarak tanımlanmıştır, ancak (şu anda) ISO 639-5'te bulunmamaktadır:

• him Himachali

ISO 639-5'te toplu kodlar olarak listelenen 639-2 için kayıtlı kodlar (ve ISO 639-2'de ada göre toplu kodlar):

• afa Afro-Asya dilleri
• alg Algonquian dilleri
• apa Apaçi dilleri
• sanat yapay diller
• Athapascan dilleri
• aus Avustralya dilleri
• kötü Banda dilleri
• bai Bamileke dilleri
• yarasa Baltık dilleri
• ber Berberi dilleri
• bih Bihari dilleri
• bnt Bantu dilleri
• btk Batak dilleri
• cai Orta Amerika Kızılderili dilleri
• cau Kafkas dilleri
• cel Celtic dilleri
• cmc Chamic dilleri
• cpe creoles and pidgins, İngilizce tabanlı
• cpf creoles and pidgins, Fransız menşeli
• cpp creoles and pidgins, Portekiz merkezli
• crp creoles ve pidgins
• cus Cushitic dilleri
• gün Kara Dayak dilleri
• dra Dravid dilleri
• fiu Finno-Ugrian dilleri
• gem Cermen dilleri
• ijo Ijo dilleri
• inc Hint dilleri
• ine Hint-Avrupa dilleri
• ira İran dilleri
• Iroquoian dilleri
• kar Karen dilleri
• khi Khoisan dilleri
• kro Kru dilleri
• harita Austronesian dilleri
• mkh Mon – Khmer dilleri
• mno Manobo dilleri
• mun Munda dilleri
• myn Maya dilleri
• nah Nahuatl dilleri
• nai Kuzey Amerika Hint dilleri
• nic Nijer-Kordofan dilleri
• nub Nubia dilleri
• oto Otomian dilleri
• paa Papuan dilleri
• phi Filipin dilleri
• pra Prakrit dilleri
• roa Roman dilleri
• sai Güney Amerika Hint dilleri
• sal Salishan dilleri
• sem Sami dilleri
• sgn işaret dilleri
• sio Siouan dilleri
• Çin-Tibet dilleri oturmak
• sla Slav dilleri
• smi Sami dilleri
• oğul Songhai dilleri
• ssa Nil-Sahra dilleri
• tai Tai dilleri
• tup Tupi dilleri
• tut Altay dilleri
• wak Wakashan dilleri
• wen Sorb dili
• ypk Yupik dilleri
• znd Zande dilleri