Portekiz
Portekiz Cumhuriyeti República Portuguesa (Portekizce) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
Marş: "A Portuguesa" | |||||
Portekiz 'nın Konumu (koyu yeşil) – Avrupa'da (yeşil & koyu gri) | |||||
| Başkent ve en büyük şehir | Lizbon 38°46′N 9°9′W / 38.767°N 9.150°W | ||||
| Resmi dil ve Ulusal dil | Portekizce | ||||
| Tanınan Yöresel Dil | Miranda dili | ||||
| Etnik gruplar |
| ||||
| Din (2011) |
| ||||
| Demonim(ler) | Portekizli | ||||
| Hükümet | Üniter Yarı başkanlık anayasal cumhuriyet[2] | ||||
| Marcelo Rebelo de Sousa | |||||
• Başbakan | António Costa | ||||
• Meclis Başkanı | Eduardo Ferro Rodrigues | ||||
| Yasama organı | Cumhuriyet Meclisi | ||||
| Kuruluş | |||||
• Temeller | 868 | ||||
• Yeniden kuruluş | 1095 | ||||
• Egemenlik | 24 Haziran 1128 | ||||
• Krallık | 25 Temmuz 1139 | ||||
• Restorasyon | 1 Aralık 1640 | ||||
• İlk Anayasa | 23 Eylül 1822 | ||||
• Cumhuriyet | 5 Ekim 1910 | ||||
• Demokratikleşme | 25 Nisan 1974 | ||||
• Mevcut Anayasa | 25 Nisan 1976[note 2] | ||||
• AET'ye katılım | 1 Ocak 1986 | ||||
| Alan | |||||
• Toplam | 92,212 km2 (35,603 sq mi)[3] (109.) | ||||
• Su (%) | 0.5 | ||||
| Nüfus | |||||
• 2018 tahmini | 10,276,617[4] (88.) | ||||
• 2011 nüfus sayımı | 10,562,178[5] | ||||
• Yoğunluk | 111/km2 (287.5/sq mi) (97.) | ||||
| GDP (PPP) | 2020 tahmini | ||||
• Toplam | $358.070 milyar[6] (47.) | ||||
• Kişi başına | $34,935[6] (43.) | ||||
| GDP (nominal) | 2020 tahmini | ||||
• Toplam | $243.229 milyar[6] (52nd) | ||||
• Kişi başına | $23,731[6] (36.) | ||||
| Gini (2018) | orta | ||||
| HDI (2018) | çok yüksek · 40. | ||||
| Para birimi | Euro[note 3] (€) (EUR) | ||||
| Saat dilimi | UTC (WET) UTC−1 (Atlantik / Azores) | ||||
• Yaz (DST) | UTC+1 (WEST) UTC (Atlantic/Azores) | ||||
| Not: Anakara Portekiz ve Madeira WET / WEST kullanıyor, Azorlar 1 saat geride. | |||||
| Tarih formatı | dd/mm/yyyy (CE) | ||||
| Sürüş tarafı | sağ | ||||
| Alan kodu | +351 | ||||
| Internet TLD | .pt | ||||
| |||||
Portekiz (Portekizce: [puɾtuˈɣal]), resmi olarak Portekiz Cumhuriyeti (Portekizce: República Portuguesa [ʁɛˈpuβlikɐ puɾtuˈɣezɐ]), güneybatı Avrupa'da çoğunlukla İber Yarımadası'nda bulunan bir ülkedir. Anakara Avrupa'nın en batı egemen devletidir, batı ve güneyi Atlantik Okyanusu tarafından ve kuzey ve doğus İspanya tarafından sınırındadır. Bölgesinde, kendi bölgesel hükümetleri olan her iki özerk bölge olan Azor ve Madeira'nın Atlantik takımadaları da bulunmaktadır.
Portekiz, İber Yarımadası'ndaki en eski ulus devlet ve Avrupa ile dünyanın en eski ülkelerinden biridir, toprakları tarih öncesi çağlardan beri sürekli olarak yerleşmiş, işgal edilmiş ve savaşmıştır. Kelt öncesi insanları, İberleri, Keltleri, Kartacalıları ve Romalıları Visigotların ve Suebi Cermen halklarının istilaları izledi. İber Yarımadası'ndaki Müslümanların fethinden sonra, toprakların çoğu sınır dışı edene kadar El-Endülüs'ün bir parçasıydı. Portekiz, erken Hıristiyan Reconquista döneminde bir ülke olarak kuruldu. 868 yılında kurulan Portekiz İlçesi, 1128'deki São Mamede Savaşı'ndan sonra ön plana çıktı. Portekiz Krallığı daha sonra 1139'da Ourique Savaşı'ndan sonra ilan edildi ve León'dan bağımsızlık 1143'te Zamora Antlaşması ile tanındı. 12 Aralık 2017'de Portekiz Donanması, Portekiz Kralı Denis tarafından resmi yaratılışının 700. yıldönümünü kutladı. Kökenlerini 12. yüzyıla kadar takip eden dünya, sürekli hizmet veren en eski donanmadır.
15. ve 16. yüzyıllarda Portekiz, dünyanın en büyük ekonomik, politik ve askeri güçlerinden biri haline gelen ilk küresel imparatorluğu kurdu. Bugün Keşif Çağı olarak anılan bu dönemde Portekizli kaşifler, (1488) Bartolomeu Dias'ın Ümit Burnu'nun ötesine yelken gibi önemli yolculuklarla, özellikle Gezgin Prens Henry ve II. John'un kraliyet himayesi altında deniz keşiflerine öncülük ettiler. Vasco da Gama'nın Hindistan'a olan deniz yolunu keşfi (1497-98) ve Avrupa'nın Brezilya'yı keşfi (1500). Bu süre zarfında Portekiz baharat ticaretini tekeline aldı, dünyayı Kastilya ile egemenliğin yarıkürelerine böldü ve imparatorluk Asya'daki askeri seferlerle genişledi. Bununla birlikte, 1755 Lizbon depremi, Napolyon Savaşları sırasında ülkenin işgali, Brezilya'nın bağımsızlığı (1822) ve diğer Avrupa güçlerine kıyasla geç sanayileşme gibi olaylar Portekiz'in önceki zenginliğini büyük ölçüde sildi.
1910 devriminin monarşiyi devirmesinden sonra, daha sonra Estado Novo otoriter rejiminin yerini alan demokratik ama istikrarsız Portekiz Birinci Cumhuriyeti kuruldu. Demokrasi, 1974'teki Karanfil Devrimi'nden sonra Portekiz Sömürge Savaşı'nı sona erdirerek restore edildi. Kısa bir süre sonra Doğu Timor dahil olmak üzere neredeyse tüm denizaşırı bölgelerine bağımsızlık verildi. Makao'nun 1999'da Çin'e devredilmesi, en uzun ömürlü sömürge imparatorluğu olarak kabul edilebilecek şeyin sonu oldu.
Portekiz, yaklaşık 250 milyon Portekizce konuşmacı ve birçok Portekiz merkezli creole ile dünya çapında derin bir kültürel, mimari ve dilsel etki bıraktı. Gelişmiş bir ekonomiye ve yüksek yaşam standartlarına sahip gelişmiş bir ülkedir. Buna ek olarak, ahlaki özgürlük (2.), barışçıllık (3.), LGBTİ hakları (Avrupa'da 7.), demokrasi (8.), basın özgürlüğü (12.), istikrar (15.), sosyal ilerleme (18.), refah (26.) ve HDI (40.) sıradadır. Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği üyesi olan Portekiz, NATO, avro bölgesi, OECD ve Portekiz Dil Ülkeleri Topluluğu'nun kurucu üyelerinden biridir.
Etimoloji
Portekiz kelimesi, Roma-Kelt yer isminden Portus Cale; günümüzde Vila Nova de Gaia'nın şu anda bulunduğu, şimdi Portekiz'in kuzeyinde Douro Nehri'nin ağzında bir şehirden almıştır. Şehrin adı Latince liman veya sığınmak, portus kelimesinden gelir, ancak Portus Cale'in ikinci unsuru çok sayıda teorinin konusudur. İsminin ana açıklaması, İber Yarımadası'nın kuzey-batısında işgal edilen Callaeci, Gallaeci veya Gallaecia olarak da bilinen Castro halkından türetilen bir etnom olmasıdır. Cactusi ve Cale isimleri günümüz Gaia ve Galiçya'nın kökenidir.
Bir başka romantik teori de Cala'nin bir Kelt tanrıçasının adı olduğunu (Gaelic Cailleach ile doğaüstü bir cadı karşılaştırması). Diğer bir teori, Cale veya Calle'nın, İrlandalı denilen veya İskoç Gal Dili çağrısı gibi, Kelt liman kelimesinin bir türevi olmasıdır. Ancak bu açıklamalar, bölgenin Roma öncesi dilinin, genel olarak kabul edilmeyen Q-Celtic bir kolu olmasını gerektirecektir. Bölgenin Roma öncesi dili Gallaecian Celtic'ti.
Bazı Fransız akademisyenler, ismin Galyalılar veya Keltler limanı olan 'Portus Gallus' dan gelmiş olabileceğine inanıyorlar.
İ.Ö. 200 yıllarında Romalılar İber Yarımadasını İkinci Punic Savaşı sırasında Kartacalılardan aldı ve bu süreçte Cale'nin adını Bracara Augusta'da (günümüz Braga) başkenti ile Gaellicia eyaletine dahil eden Portus Cale'yi (Cale Limanı) Portekizi fethetti. Orta Çağ boyunca Portus Cale çevresindeki bölge Suebi ve Vizigotlar tarafından Portucale olarak bilinir hale geldi. Portucale adı, 7. ve 8. yüzyıllarda Portugale'ye dönüştü ve 9. yüzyılda, bu terim, Douro ve Minho nehirleri arasındaki bölgeyi ifade etmek için yaygın olarak kullanıldı. 11. ve 12. yüzyıllarda, Portugale, Portugallia, Portvgallo veya Portvgalliae zaten Portekiz olarak adlandırıldı.
Coğrafya
Portekiz toprakları İber Yarımadası'nda (çoğu Portekizli tarafından kıta olarak adlandırılır) bir alan ve Atlantik Okyanusu'nda iki takımada içerir: Madeira ve Azorlar takımadaları. 33° ve 43° N enlemleri ile 32° ve 6° W boylamları arasında yer alır.
Anakara Portekiz, Atlantik'e uzanmadan önce İspanya'dan akan ve Lizbon'daki Tagus Haliç'te yer alan Tagus ana nehri ile ayrılır. Kuzey manzarası, nehir vadileri ile girintili birkaç yayla ile dağlıktır, oysa Algarve ve Alentejo bölgeleri de dahil olmak üzere güney, inişli yokuşlu ovalarla karakterizedir.
Portekiz'in en yüksek zirvesi, Azor Adaları'ndaki Pico adasındaki benzer şekilde Pico Dağı'dır. 2,351 m (7,713 ft) ölçülerindeki bu eski volkan, Azor Adaları'nın ikonik bir simgesidir, anakaradaki Serra da Estrela (zirve deniz seviyesinden 1,991 m (6,532 ft) yukarıdadır) kayakçılar ve kış sporları meraklılarını cezbeder.
Madeira ve Azorlar takımadaları Atlantik Okyanusu'na dağılmıştır: Tektonik üçlü bir kavşakta Orta Atlantik Sırtı'nda bulunan Azorlar ve plaka içi sıcak nokta jeolojisinin oluşturduğu bir aralık boyunca Madeira uzanır. Jeolojik olarak bu adalar volkanik ve sismik olaylardan oluşmuştur. Son karasal volkanik patlama 1957-58'de (Capelinhos) meydana geldi ve küçük depremler genellikle düşük yoğunlukta seyrek olarak meydana geldi.
Portekiz'in deniz kaynaklarının keşfi ve kullanımı üzerinde özel haklara sahip olduğu bir deniz bölgesi olan Portekiz'in özel ekonomik bölgesi 1.727.408 km2'dir. Burası, Avrupa Birliği'nin en büyük 3. ve dünyanın en büyük 11. ekonomik bölgesidir.
İklim
Portekiz Köppen iklim sınıflandırması haritası |
Portekiz, Akdeniz iklimi (Güney, iç ve Douro bölgesinde Csa; Kuzey, Orta Portekiz ve kıyı Alentejo'da Csb; kıyı şeridinin kuzey yarısı boyunca karışık okyanus iklimi, bulunan dağlarda Ilıman Deniz iklimi (Cfb) olarak tanımlanır. Kuzeybatı sektöründe (anakara) ve ayrıca bazı Azor Adaları, Yarı kurak iklim veya Bozkır ikliminde ((Côa bölgesinin bazı bölgelerinde BSk ve Güneydeki Beja bölgesinde BSk) ve ayrıca Porto Santo adasında (BSh), Sıcak Çöl (BWh) ) Selvagens adalarında, Köppen-Geiger İklim Sınıflamasına göre Corvo adasında (Cfa) Subtropikal Nemli) ve en sıcak Avrupa ülkelerinden biridir: Portekiz anakarasındaki yıllık ortalama sıcaklık kuzeydeki dağlık iç mekanda 8-12° C (46.4-53.6° F) ile güneyde ve Guadiana nehir havzasında 16-20° C (60.8-68.0° F) arasında değişmektedir. Bununla birlikte, yaylalardan alçaklara farklılıklar vardır: İspanyol biyolog Salvador Rivas Martinez, Portekiz için birkaç farklı biyoklimatik bölge sunmaktadır. Alto de Fóia'da Alentejo bölgesinden 900 metreye (3.000 ft) kadar ulaşan dağlar ile ayrılmış olan Algarve, İspanya'nın güney kıyı bölgelerine veya Güneybatı Avustralya'ya benzer bir iklime sahiptir.
Anakaradaki yıllık ortalama yağış, kuzey dağlarında 3.200 mm'nin (126.0 inç) biraz üzerinde, Douro nehri boyunca Côa yakınlarındaki Massueime Nehri bölgesinde 300 mm'den (11.8 inç) daha azdır. Instituto Português do Mar e da Atmosfera'ya göre, Pico Dağı Portekiz'deki en büyük yıllık yağış miktarını (yılda 6.250 mm'den (246.1 inç)) alıyor.
Guadiana havzası gibi bazı bölgelerde yıllık ortalama sıcaklıklar 28° C (82° F) kadar yüksek olabilir ve yaz aylarında en yüksek sıcaklıklar rutin olarak 40° C'nin (104° F) üzerindedir. Uydu okumalarına göre, yaz aylarında en sıcak nokta olmayabilir, ancak Amareleja'da 47.4 C (117.3° F) rekor bir artış yaşandı.
Kışın düzenli olarak Guarda, Bragança, Viseu ve Vila Real gibi ilçelerde, özellikle dağlarda, ülkenin iç kısmında ve ülkenin merkezinde kar yağışı meydana gelir. Kışın sıcaklıklar özellikle Serra da Estrela, Serra do Gerês, Serra do Marão ve Serra de Montesinho'da −10.0 °C'nin (14.0° F) altına düşebilir. Bu yerlerde kar Ekim'den Mayıs'a kadar her zaman düşebilir. Ülkenin güneyinde kar yağışı nadirdir, ancak yine de en yüksek rakımlarda görülür. IPMA tarafından resmi mutlak minimum, Penhas da Saúde ve Miranda do Douro'da −16.0 °C (3.2 °F) iken, eteklerinde Bragança Politeknik Enstitüsü tarafından −17,5 °C (0,5 °F) gibi daha düşük sıcaklıklar kaydedilmiştir. 1983 yılında ve Serra da Estrela'da −20.0 °C (−4.0 °F) altında idi.
Portekiz, yılda 2500 ila 3200 saat güneş ışığına sahiptir, kış aylarında ortalama 4-6 saat ve yaz aylarında 10-12 saat, güneydoğudaki yüksek değerler ve kuzeybatıdaki daha düşük değerler vardır.
Portekiz anakarasının batı kıyısındaki deniz yüzeyi sıcaklığı kışın 12–15 °C (53,6–59,0 °F) ile yaz aylarında 18–22 °C (64,4–71,6 °F) arasında değişirken, güney kıyısında kışın 15 °C'den (59.0 °F) yükselir ve yaz aylarında 23 °C'ye (73.4 °F) yükselir, bazen 26 °C'ye (78.8 °F) ulaşır.
Hem Azorlar hem de Madeira takımadaları subtropikal bir iklime sahiptir, ancak adalar arasında farklılıklar vardır, bu da hava tahminlerini çok zorlaştırır (kaba topografya nedeniyle). Madeira ve Azor takımadaları, kıyı boyunca yıllık ortalama sıcaklıkların 20 °C'yi (68 °F) aştığı daha dar bir sıcaklık aralığına sahiptir (Portekiz Meteoroloji Enstitüsü'ne göre). Azor Adaları'ndaki bazı adalar yaz aylarında daha kurak aylara sahiptir. Sonuç olarak, Azorlar adasının Akdeniz iklimine (Csa ve Csb tipleri) sahip olduğu tespit edilirken, bazı adalar (Flores veya Corvo gibi) sırasıyla Deniz Sıcaklığı (Cfb) ve Nemli subtropikal (Cfa) olarak sınıflandırılır, Köppen-Geiger sınıflandırmasına göre.
Porto Santo adasında Madeira yarı kurak bozkır iklimi (BSh) vardır. Madeira'nın bölgesel topraklarının bir parçası olan ve bir doğa rezervi olan Savage Adaları, yıllık ortalama yağış miktarı yaklaşık 150 mm (5,9 inç) olan çöl iklimi (BWh) olarak sınıflandırılır. Takımadalardaki deniz yüzeyi sıcaklığı, kışın 17–18 °C (62.6-64.4 °F) ile yaz aylarında 24-25 °C (75.2-77.0 °F) arasında ve ara sıra 25 °C'ye (77.0 °F) ulaşır.
Biyoçeşitlilik
Lusitano atı |
Avrupa arı kuşugiller |
Estrela Dağ Köpeği |
Avrasya su samuru |
İnsanların binlerce yıldır Portekiz topraklarını işgal etmesine rağmen, hala orijinal bitki örtüsünde bir şey kalıyor. Gerês'te hem olgun yaprak döken hem de iğne yapraklı ormanlar bulunabilir, Arrábida dağının bazı kısımlarında dünya çapında son derece nadir bulunan olgun bir Akdeniz ormanı vardır ve Tersiyer dönemine dayanan subtropikal bir laurissilva ormanı, Madeira ana adasındaki dünyadaki en büyük alanını kaplamaktadır. İnsan nüfusu azalması ve kırsal göç nedeniyle, Pyrenean meşe ve diğer yerel yerli ağaçlar terk edilmiş birçok alanı kolonize etmektedir.
Yaban domuzu, İber kızıl geyik, karaca ve İber yaban keçisinin son yıllarda büyük ölçüde genişlediği bildirilmektedir. Setubal'da olduğu gibi domuzların yakın zamanda geceleri büyük kentsel alanlarda dolaştığı tespit edildi. Portekiz'in korunan alanları arasında bir milli park, 12 doğal park, dokuz doğal rezerv, beş doğal anıt ve Parque Nacional da Peneda-Gerês, Parque Natural da Serra da Estrela ve Paul d'Arzila gibi yedi korunan manzara bulunmaktadır.
Bu doğal ortamlar çeşitli flora tarafından şekillendirilir ve yaygın çam türlerini (özellikle Pinus pinaster ve Pinus pinea türleri), İngiliz meşesi (Quercus robur), Pyrenean meşesi (Quercus pyrenaica) kestane (Castanea sativa), mantarı içerir -meşe (Quercus suber), holm meşesi (Quercus ilex) veya Portekizli meşesi (Quercus faginea) sayılabilir. Ekonomik değerleri nedeniyle, Okaliptüs cinsinin bazı türleri ortaya konmuştur ve çevresel etkilerine rağmen artık yaygındır.
Laurisilva, günümüzde Avrupa'da sadece İber Yarımadası ile sınırlı olan eşsiz bir subtropikal yağmur ormanı türüdür: Azor Adaları'nda ve özellikle Madeira adasında, büyük endemik Laurisilva ormanları vardır (ikincisi doğal olarak korunmaktadır). Tilki, porsuk, iberyan vaşak, iber kurt, yaban keçisi (Capra pyrenaica), yaban kedisi (Felis silvestris), tavşan, gelincik, sansar, bukalemun, mongoose, misk, ara sıra kahverengi dahil olmak üzere çeşitli memeli faunası vardır. Portekiz, binlerce kuşun sonbaharda veya ilkbaharda Avrupa'dan Afrika'ya geçtiği (dönüş göçü) St. Vincent Burnu veya Monchique dağları gibi yerlerde göçmen kuşlar için önemli bir duraktır.
Kuş türlerinin çoğu, Kuzey Avrupa ile Afrika arasındaki en yakın durak olduğu için İber Yarımadası boyunca toplanmaktadır. Portekiz'de altı yüz kuş türü (yuvalama veya göç sırasında) ortaya çıkar ve her yıl yeni yuvalama türlerinin kayıtları vardır. Azor Adaları ve Madeira takımadaları Amerikan, Avrupa ve Afrika kuşları için geçici bir mola iken, kıta Portekiz çoğunlukla Avrupa ve Afrika kuş türleriyle karşılaşır.
Dev Avrupa yayınlarından (Tagus Uluslararası Doğal Parkı'nda) sadece küçük göllerde (örneğin ülkenin batı kısmı boyunca) yaşayan bazı küçük ve endemik türlere kadar değişen 100'den fazla tatlı su balığı türü vardır. Bu nadir ve spesifik türlerin bazıları habitat kaybı, kirlilik ve kuraklık nedeniyle oldukça tehlikede. Portekiz'in batı kıyısı boyunca tazelik, deniz besinleri ve çeşitli deniz balığı türleri açısından son derece zengin kılmaktadır; Portekiz deniz suları dünyanın en zengin sularından biridir. Deniz balıkları türleri daha yaygındır ve sardalya (Sardina pilchardus), ton balığı ve Atlantik uskumru gibi binlerce türü içerir. Biyoluminesan türler de, bazı plajlarda gözlemlenmesi mümkün olan parlayan plankton gibi iyi temsil edilir (farklı renk spektrumu ve formlardaki türler dahil).
Diğerleri sadece Portekiz'in belirli bölgelerinde bulunan birçok endemik böcek türü vardır, diğer türler stag beetle (Lucanus cervus) ve ağustosböceği gibi daha yaygındır. Makarna adaları (Azores ve Madeira), Portekiz'in diğer bölgelerinden bağımsız olarak gelişen birçok endemik türe (kuş, sürüngen, yarasa, böcek, salyangoz ve salyangoz gibi) sahiptir. Örneğin Madeira'da 250'den fazla kara gastropod türünü gözlemlemek mümkündür.
Hükümet ve Yönetim
Marcelo Rebelo de Sousa, Portekizin 20. Cumhurbaşkanı |
António Costa, Portekizin 119. Başbakanı |
Portekiz, 1976 Anayasası'nın onaylanmasından bu yana, ülkenin en büyük şehri olan Lizbon ile başkent olarak yarı başkanlık temsil eden demokratik bir cumhuriyettir. Anayasa, "Egemenlik organları" olarak adlandırılan dört organ arasında yetkilerin bölünmesini veya ayrılmasını sağlar: Cumhurbaşkanı, Hükümet, Cumhuriyet Meclisi ve Mahkemeler.
Beş yıllık bir dönem için seçilen Başkan'ın yürütme rolü vardır: şu anki Başkan Marcelo Rebelo de Sousa'dır. Cumhuriyet Meclisi dört yıl için seçilen 230 milletvekilinden oluşan tek meclisli bir meclistir. Hükümete Başbakan (şu anda António Costa) başkanlık etmektedir ve Devlet Bakanlarını ve Sekreterlerini içermektedir. Mahkemeler, yargı, idari ve mali şubeler arasında çeşitli düzeylerde örgütlenmiştir. Yüksek Mahkemeler son başvuru / temyiz kurumlarıdır. On üç üyeli bir Anayasa Mahkemesi yasaların anayasaya uygunluğunu denetler.
Portekiz, ulusal, bölgesel ve yerel düzeylerde çok partili bir rekabetçi yasama sistemi / yerel idari yönetimler sistemi işletmektedir. Cumhuriyet Meclisi, Bölgesel Meclisler ve yerel belediyeler ve cemaatlere, Üniter Demokratik Koalisyon'a (Portekiz Komünist Partisi ve Ekolog Partisi "Yeşiller") ek olarak iki siyasi parti, Sosyalist Parti ve Sosyal Demokrat Parti hakimdir. Sol Blok ve Demokratik ve Sosyal Merkez - Halk Partisi, oyların %5 ila 15'i düzenli olarak toplanıyor.
Cumhurbaşkanlığı
Portekiz Cumhurbaşkanlığı, doğrudan ve evrensel oy hakkı ile beş yıllık bir süre için seçilen Cumhurbaşkanıdır. Ayrıca denetleme ve yedek yetkilere sahiptir. Başkanlık yetkileri arasında Başbakanın ve Hükümetin diğer üyelerinin (Başkanın yasama seçimlerinin sonuçlarını dikkate aldığı) atanması; Başbakanın görevden alınması; Cumhuriyet Meclisinin feshedilmesi (erken seçim çağrısı); veto mevzuatı (Meclis tarafından geçersiz kılınabilir); ve savaş veya kuşatma hali ilan etmek yetkileri arasındadır. Cumhurbaşkanı aynı zamanda Silahlı Kuvvetlerin eski resmen Başkomutanıdır.
Cumhurbaşkanı, altı kıdemli sivil memurdan, 1976 Anayasası ile seçilen eski Başkanlardan, Meclis tarafından seçilen beş üyeden ve Başkan tarafından seçilen beş üyeden oluşan Danıştay tarafından önemli konular hakkında bilgilendirilir.
Hükümet
Hükümet, bir veya daha fazla Başbakan Yardımcısı, Bakanlar, Devlet Sekreterleri ve Devlet Müsteşarları da dahil olmak üzere, başkanlık tarafından atanan Başbakan tarafından yönetilir.
Hükümet hem ülkenin genel siyasetini yürüten egemenlik organı hem de kamu yönetiminin üstün organıdır. Esasen İcra yetkilerine sahiptir, ancak yasama yetkilerini de sınırlandırmıştır.
Hükümet, kendi örgütü, Cumhuriyet Meclisi tarafından kabul edilen mevzuat yetkilerinin kapsadığı alanlar ve Meclis tarafından çıkarılan genel yasaların özel düzenlemeleri hakkında yasama yapabilir.
Bakanlar Kurulu - Başbakan (veya ikinci başkanın talebi üzerine Portekiz Cumhurbaşkanı) ve Bakanlar (ayrıca bir veya daha fazla Başbakan Yardımcısı içerebilir) - kabine görevi görür. Her hükümetin politikalarının geniş çerçevesini bir programda tanımlaması ve zorunlu bir tartışma dönemi için Meclise sunması gerekir. Meclisin, milletvekillerinin salt çoğunluğu tarafından hükümet programını reddetmesi, kabineyi makamda teyit eder.
Parlamento
Cumhuriyet Meclisi, Lizbon'da, Portekiz ulusal parlamentosudur. Hükümetin yasama yetkileri de sınırlı olmasına rağmen, ana yasama organıdır.
Cumhuriyet Meclisi, 230 milletvekilinden oluşan tek meclisli bir organdır. Kapalı parti listesi orantılı temsil sistemine göre evrensel oy hakkı ile seçilen başkan, Meclis'i feshetmediği ve yeni seçim çağrısı yapmadığı sürece milletvekilleri dört yıllık görev süresince hizmet eder.
Şu anda Hükümet (PS) ve bunu güven yoluyla destekleyen taraflar ve arz anlaşması (BE, PCP, PEV) en fazla sandalyeye sahip parti olarak parlamentoyu kontrol ediyor. PSD ve CDS-PP partileri PAN, Chega ve Partido Livre ile birlikte hükümete karşı çıkıyorlar.
Hukuk ve uyuşturucu politikası
Portekiz hukuk sistemi, kıtasal aile hukuk sistemi olarak da adlandırılan medeni hukuk sisteminin bir parçasıdır. Ana yasalar Anayasa (değiştirildiği şekliyle 1976), Portekiz Medeni Kanunu (değiştirildiği şekliyle 1966) ve Portekiz Ceza Kanunu'nu (değiştirildiği şekliyle 1982) içerir. Diğer ilgili kanunlar Ticaret Kanunu (değiştirildiği şekliyle 1888) ve Medeni Usul Kanunu (değiştirildiği şekliyle 1961) 'dir.
Yüksek ulusal mahkemeler Yüksek Adalet Divanı ve Anayasa Mahkemesidir. Cumhurbaşkanı Başsavcı tarafından yönetilen Kamu Bakanlığı, savcıların bağımsız organını oluşturur.
Portekiz yasaları eski sömürgelerde ve bölgelerde uygulandı ve bu ülkeler için önemli etkiler olmaya devam ediyor.
Portekiz, dünyada (1884'te) müebbet hapis cezasını kaldıran ilk ülke oldu ve ölüm cezasını kaldıran ilk ülkelerden biriydi. Maksimum hapis cezası 25 yıl ile sınırlıdır.
Portekiz aynı zamanda 2001 yılında tüm yaygın ilaçların kullanımını kötüye kullandığını, dünyada bunu yapan ilk ülke. Portekiz, esrar, kokain, eroin ve LSD dahil olmak üzere diğer gelişmiş ülkelerde hâlâ yasadışı olan tüm ilaçların etkin bir şekilde ele alındığını açıkladı. Mülkiyet yasal olmakla birlikte, insan ticareti ve "10 günden fazla kişisel kullanım" a sahip olmak hala hapis cezası ve para cezalarıyla cezalandırılabilir. Az miktarda herhangi bir ilacla yakalayan insanlara bir rehabilitasyon tesisine gitme seçeneği sunulur ve sonuçsuz tedaviyi reddedebilir. Portekiz'in uyuşturucu tüketiminin büyük ölçüde artacağını belirten diğer Avrupa ülkelerinden gelen eleştirilere rağmen, genel uyuşturucu kullanımı, 2009 yılına kadar yüzde 50 oranında düşen HIV enfeksiyonu vakalarının sayısı ile birlikte azaldı. 16-18 yaş arasındaki uyuşturucu kullanımı da azaldı, ancak marihuana kullanımı o yaş grubunda çok az arttı
LGBTI hakları
LGBTİ hakları son yıllarda önemli ölçüde artmıştır. 27 Ağustos 2003'te Portekiz, ayrımcılıkla mücadele istihdam yasasını cinsel yönelim temeline ekledi. 24 Temmuz 2004'te ayrımcılık özelliklerinden korunan bir parçası olarak Anayasa'ya cinsel yönelim eklendi. 31 Mayıs 2010'da Portekiz, eşcinsel evlilikleri ulusal düzeyde yasal olarak tanıyan Avrupa'nın altıncı ve dünyanın sekizinci ülkesi oldu. Kanun 5 Haziran 2010'da yürürlüğe girmiştir. 13 Mart 2016 tarihinden bu yana aynı cinsiyetten kadın çiftin tıbbi yardımla üremeye erişimi olduğu için aynı cinsiyetten evlat edinmeye 1 Mart 2016 tarihinden beri izin verilmektedir. Bu yasa tasarısı Parlamento tarafından kabul edildi ve Başkan Marcelo Rebelo de Sousa tarafından imzalandı. Ocak 2017 itibarı ile Yeni Toplumsal Cinsiyet Kimliği Yasası, trans bireyler için yasal cinsiyet ve isim değişikliği sürecini basitleştirerek, reşit olmayanların yasal belgelerdeki cinsiyet işaretlerini değiştirmelerini kolaylaştırdı. Ağustos 2018'de cinsiyet kimliği ve cinsiyet ifadesi kendi kaderini tayin hakkı korunmuş, interseks küçükler, “küçük cinsiyet kimliği ortaya çıkıncaya kadar” gereksiz tıbbi prosedürlerden yasa ile korunmuş ve cinsiyet özellikleri temelinde ayrımcılıktan korunma hakkı da aynı kanunla korunuyordu.
Kolluk kuvvetleri
Portekiz'in başlıca polis teşkilatları bir jandarma olarak Guarda Nacional Republicana - GNR (Ulusal Cumhuriyet Muhafızları) görev yapan; kentsel alanlarda çalışan bir sivil polis gücü olan Polícia de Segurança Pública - PSP (Kamu Güvenliği Polisi); ve Kamu Bakanlığı tarafından denetlenen son derece uzmanlaşmış bir ceza soruşturması polisi olan Polícia Judiciária - PJ (Yargı Polisi)den oluşur.
Islah Hizmetleri
Portekiz, Adalet Bakanlığı tarafından yönetilen toplam 49 adet ıslah tesisine sahiptir. Bunlar arasında 17 merkezi hapishane, 4 özel hapishane, 27 bölgesel hapishane ve 1 'Cadeia de Apoio' (Destek Gözaltı Merkezi) bulunmaktadır. Mevcut cezaevi nüfusu yaklaşık 12.806 mahkumdur ve bu da tüm nüfusun yaklaşık %0.12'sine denk gelmektedir. Hapsedilme oranları 2010 yılından bu yana yükselişte ve son sekiz yılda % 5 artış kaydetti.
İdari bölümler
İdari olarak, Portekiz, 2013'teki bir reformdan sonra 3.092 sivil mahalleye (Portekizce: freguesia) bölünmüş 308 belediyeye (Portekizce: municípios veya concelhos) ayrılmıştır. Operasyonel olarak, belediye ve sivil mahalle, ulusal hükümet ile birlikte, Portekiz hükümeti tarafından tanımlanan tek yasal olarak yerel idari birimlerdir (örneğin, şehirlerin, kasabaların veya köylerin hukukta bir dayanağı yoktur, ancak tanımlayıcı hizmetler için hizmet alanı olarak kullanılabilir). İstatistiksel amaçlar için, Portekiz hükümeti ayrıca Avrupa entegrasyonuna kadar kullanılan (ve ulusal hükümet tarafından aşamalı olarak kaldırılan) bölge sistemi için İstatistikler için Bölgesel Birimler İsimlendirmesini (NUTS), belediyeler arası toplulukları ve gayri resmi olarak bölge sistemini tanımlar. Kıta Portekiz'i 18 bölgeye ayırırken, Azor Adaları ve Madeira takımadaları özerk bölgeler olarak yönetilir; 1976'dan beri kurulan en büyük birimler ya anakara Portekiz (Portekiz: Portekiz Kıta) ve Portekiz'in özerk bölgeleridir (Azores ve Madeira).
Anakara Portekiz'in 18 ilçesi: Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Évora, Faro, Guarda, Leiria, Lizbon, Portalegre, Porto, Santarém, Setúbal, Viana do Castelo, Vila Real ve Viseu - her bölge ilçe başkenti adını alır.
Avrupa Birliği NUTS sistemi içinde Portekiz yedi bölgeye ayrılmıştır: Azores, Alentejo, Algarve, Centro, Lisboa, Madeira ve Norte ve Azores ve Madeira hariç, NUTS bölgeleri 28 alt bölgeye ayrılmıştır.
Dış ilişkiler
1955'ten beri Birleşmiş Milletler üyesi olan Portekiz, NATO (1949), OECD (1961) ve EFTA'nın (1960) kurucu üyesidir; 1986'da Avrupa Birliği haline gelen Avrupa Ekonomik Topluluğuna katılmak için 1986'da sonuncudan ayrıldı.
1995-2002 yılları arasında Portekiz Başbakanı ve 2005-2015 yılları arasında BM Mülteciler Yüksek Komiseri olarak görev yapan António Guterres, 1 Ocak 2017'de BM Genel Sekreteri görevini üstlendi.
Buna ek olarak, Portekiz Latin Birliği'nin (1983) ve Ibero-Amerikan Devletleri Örgütü'nün (1949) tam üyesidir. Eski sömürgesi Brezilya ile bir dostluk ittifakı ve çifte vatandaşlık anlaşması var. Portekiz ve Büyük Britanya, 1373'te imzalanan Anglo-Portekiz İttifakı (Windsor Antlaşması) ile dünyanın en eski aktif askeri anlaşmasını paylaşıyor.
Askeri
Silahlı kuvvetlerin üç kolu vardır: Deniz Kuvvetleri, Ordu ve Hava Kuvvetleri. Öncelikle misyonu ülkenin toprak bütünlüğünü korumak ve yurtiçinde ve yurtdışında insani yardım ve güvenlik sağlamak olan bir öz savunma gücü olarak hizmet ederler. 2008 yılı itibariyle üç şubede 7.500 kadın olmak üzere 39.200 aktif personel bulunmaktadır. 2009 yılında Portekiz askeri harcaması GSYİH'nın yüzde 2,1'ini temsil eden 5 milyar ABD doları olmuştur. Askeri askerlik hizmeti 2004 yılında kaldırılmıştır. Gönüllü istihdam için asgari yaş 18'dir.
Ordu (21.000 personel) üç tugay ve diğer küçük birimlerden oluşmaktadır. Bir piyade tugayı (esas olarak Pandur II APC ile donatılmış), mekanize bir tugay (esas olarak Leopard 2 A6 tankları ve M113 APC ile donatılmış) ve Hızlı Reaksiyon Tugayı (paraşütçüler, komandolar ve rangerlerden) oluşmaktadır. Dünyanın hayatta kalan en eski deniz kuvvetleri olan Donanmanın (10.700 personeli denizden oluşan 10.700 personel) beş fırkateyn, yedi korvet, iki denizaltı ve 28 devriye ve yardımcı gemiye sahiptir. Hava Kuvvetleri (7.500 personel) ana savaş uçağı olarak Lockheed F-16 Fighting Falcon ve Dassault / Dornier Alpha Jet'e sahiptir.
Silahlı kuvvetlerin üç koluna ek olarak, 25.000 personelden oluşan askeri hukuk ve örgütlenmeye (jandarma) tabi bir güvenlik gücü olan Ulusal Cumhuriyet Muhafızları da bulunmaktadır. Bu kuvvet hem Savunma hem de İçişleri Bakanlığı'nın yetkisindedir. Irak ve Doğu Timor'daki uluslararası operasyonlara katılım için müfredatlar sağladı.
ABD, Azor Adaları'ndaki Terceira Adası'ndaki Lajes Hava Üssü'nde 770 askerle askeri bir mevcudiyetini sürdürüyor. NATO'nun Müttefik Harekâtının üç ana alt bölümünden biri olan Müttefik Ortak Kuvvet Komutanlığı Lizbon (JFC Lizbon) Lizbon yakınlarındaki Oeiras'ta bulunuyor.
20. yüzyılda Portekiz iki büyük çatışmaya girmiştir: I. Dünya Savaşı ve Portekiz Sömürge Savaşı (1961-1974). 1975'te Portekiz İmparatorluğu'nun sona ermesinden sonra, Portekiz Silahlı Kuvvetleri Doğu Timor, Bosna, Kosova, Afganistan, Somali, Irak (Nasiriyah), Lübnan, Mali ve Orta Afrika Cumhuriyeti'nde barışı koruma görevlerine katıldı. Portekiz ayrıca, 1992 yılında Angola'daki Portekiz Silahlı Kuvvetlerinin ve 1998'de Gine-Bissau'daki yerel silahlı kuvvetlerin tehdit ettiği Portekizli ve yabancı vatandaşların korunması ve geri çekilmesi gibi temel amaçlarla müdahalelerde olduğu gibi, yurtdışında da bağımsız tek taraflı askeri operasyonlar gerçekleştirdi.
Devlet finansmanı
Portekiz hükümeti büyük ölçüde borçludur ve Mayıs 2011'de Avrupa Birliği ve Uluslararası Para Fonu'ndan 78 milyar avro kurtarma aldı. Portekiz'in borcunun genel ekonomisine oranı, kurtarma işlemi gerçekleştiğinde yüzde 107 idi. Anlaşma kapsamında ülke, bütçe açığını 2010 yılında GSYİH'nın yüzde 9,8'inden 2011'de yüzde 5,9'a, 2012'de yüzde 4,5'e ve 2013'te yüzde 3'e düşürmeyi kabul etti.
Kurtarma işleminin açıklanmasından sonra, Pedro Passos Coelho başkanlığındaki Portekiz hükümeti, devletin harcamalarındaki kesintilerin üstünde kamu hizmetlerine bağlı düşük ücretlerin ve yüksek ücretlerin %14,3 oranında azalması vergi zamları da dahil olmak üzere devletin mali durumunu iyileştirmek amacıyla önlemler uygulamayı başardı. Portekiz hükümeti ayrıca Portekiz Telekom'daki altın payını ortadan kaldırmayı kabul etti ve bu da hayati kararlar üzerinde veto yetkisi verdi. 2012 yılında, tüm kamu görevlileri 2010 temel seviyelerine göre ortalama %20'lik bir ücret indirimi görmüşlerdi ve aylık 1.500 Euro'dan fazla kazananlarda kesintiler %25'e ulaştı.
IMF, Avrupa Komisyonu (EC) ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) Eylül 2012'de Portekiz borcunun 2014 yılında gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 124'üne ulaşacağını söyledi. IMF daha önce Temmuz 2012'de Portekiz borçlarının 2013'te GSYİH'nın yaklaşık yüzde 118,5'ine ulaşacağını söylemişti. Eylül 2013'te Portekiz Hükümeti, Portekiz'in kamu borcunu 2013 için tekrar gözden geçirdi ve o ayın yüzde 130.9'luk bir zirvesinden sonra yüzde 127.8'e çıktı.
Ocak 2011'de Diário de Notícias tarafından yayınlanan ve Gradiva tarafından Portekiz'de yayınlanan bir rapor, 1974 ve 2010'da Karanfil Devrimi arasındaki dönemde, net olmayan kamu-özel sektör ortaklıkları ve çok sayıda etkisiz ve gereksiz dış danışmanlık ve komite ve firmaların danışmanlığı yoluyla yatırım balonları demokratik Portekiz Cumhuriyeti hükümetlerinin aşırı harcamaları teşvik ettiğini göstermiştir. Bu, devlet tarafından yönetilen bayındırlık işlerinde kayda değer bir kayma ve üst yönetim ve genel müdür ikramiye ve ücretlerinin şişirilmesine izin verdi. Kalıcı ve kalıcı işe alım politikaları, gereksiz kamu görevlilerinin sayısını artırdı. Riskli kredi, kamu borcu yaratma ve Avrupa yapısal ve uyum fonları neredeyse kırk yıl boyunca yanlış yönetildi.
İki Portekizli banka, Banco Português de Negócios (BPN) ve Banco Privado Português (BPP), kötü yatırımlar, zimmete para geçirme ve muhasebe sahtekarlığı nedeniyle yıllardır zarar yapıyorlardı. BPN davası, büyüklüğü, pazar payı ve siyasi sonuçları nedeniyle özellikle ciddiydi - Portekiz'in o zamanki Cumhurbaşkanı Cavaco Silva ve bazı siyasi müttefikleri, nihayetinde dolandırıcılık ve diğer suçlardan dolayı suçlanan ve tutuklanan banka ve CEO'su ile kişisel ve ticari ilişkilerini sürdürdü. Portekiz ekonomisinde potansiyel olarak ciddi bir finansal krizden kaçınma gerekçesiyle, Portekiz hükümeti, sonunda vergi mükelleflerine ve genel olarak Portekiz halkına gelecekte bir kayıp olarak bir kurtarma kararı vermeye karar verdi.
Ekonomi
Portekiz, 2017 yılında AB28 ortalamasının %77'si (2012'de %75'ten) ve 2016'da 0.843 (en yüksek 41.) İGE ile gelişmiş ve yüksek gelirli bir ülkedir. OECD'nin raporuna göre, 2018'in sonunda Portekiz'in GSYİH (PPP) kişi başına 32.554 dolardı. Portekiz'in ulusal para birimi, Portekiz Escudo'nun yerini alan euro (€) ve ülke, avro bölgesinin orijinal üye ülkelerinden biriydi. Portekiz merkez bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin ayrılmaz bir parçası olan Banco de Portugal'dir. Çoğu endüstri, işletme ve finans kurumu Lizbon ve Porto metropol alanlarında yoğunlaşmıştır - Setúbal, Aveiro, Braga, Coimbra ve Leiria bölgeleri bu iki ana alanın dışındaki en büyük ekonomik merkezlerdir. Dünya Seyahat Ödülleri'ne göre, Portekiz 2012 ve 2013'te Avrupa'nın Lider Golf Destinasyonu oldu.
Portekiz'in en önemli ekonomik genişleme aşamalarından (1960'larda başlayan) biriyle sonuçlanan 1974 Karanfil Devrimi'nden bu yana, ülkenin yıllık ekonomik büyümesinde önemli bir değişiklik meydana geldi. 1974 devriminin ve PREC döneminin kargaşasından sonra Portekiz, 2013'te devam eden değişen modern küresel ekonomiye uyum sağlamaya çalıştı. 1990'lardan bu yana Portekiz'in kamu tüketimine dayalı ekonomik kalkınma modeli yavaş yavaş ihracata, özel yatırıma ve yüksek teknoloji sektörünün gelişimine odaklanan bir sisteme dönüşmektedir. Sonuç olarak, iş hizmetleri tekstil, giyim, ayakkabı ve mantar (Portekiz dünyanın önde gelen mantar üreticisi), ağaç ürünleri ve içecekler gibi daha geleneksel endüstrileri geride bıraktı.
21. yüzyılın ikinci on yılında, Portekiz ekonomisi 1970'lerden bu yana en ciddi durgunluğunu yaşadı ve ülkenin Avrupa Komisyonu, Avrupa Merkez Bankası ve Uluslararası Para Fonu (IMF) tarafından kurtarılması gerekti. 2011 yılında kabul edilen kurtarma, Portekiz'in 78.000.000.000 € finansman desteği karşılığında bir dizi kemer sıkma önlemine girmesini gerektirdi. Mayıs 2014'te ülke kurtarma işleminden çıkmış ancak reformist momentumunu korumaya olan bağlılığını bir kez daha teyit etmiştir. Kurtarma işleminden çıkarken ekonomi 2014 yılının ilk çeyreğinde %0,7 daraldı; bununla birlikte, işsizlik hala yüksek olsa da %15,3'e düşmüştür.
Portekiz'de ortalama maaş, serbest meslek sahipleri hariç ayda 910 € ve yasa ile düzenlenen asgari ücret ayda 580 € 'dur (yılda 14 kez ödenir).
Dünya Ekonomik Forumu tarafından yayınlanan 2014-2015 Küresel Rekabet Edebilirlik Raporu, Portekiz'i ekonomi endeksinde 36. sıraya yerleştirdi.
Ekonomist İstihbarat Birimi'nin yaşam kalitesi endeksi, Portekiz'i 2005 yılında Fransa, Almanya, İngiltere ve Güney Kore gibi ekonomik ve teknolojik olarak gelişmiş diğer ülkelerden önce dünyanın en iyi 19. yaşam kalitesine sahip ülke haline getirdi. Bu, Portekiz'in Batı Avrupa'da kişi başına düşen en düşük GSYİH'ye sahip ülkelerden biri olarak kalmasını sagladı.
Devlete ait başlıca şirketler şunlardır: Águas de Portugal (su), Caixa Geral de Depósitos (bankacılık), Comboios de Portugal (demiryolları), Companhia das Lezírias (tarım) ve RTP (medya). Bazı eski devlet kurumları, birkaç kamu ve özel şirketin hissedarı olan devlet tarafından işletilen holding şirketi Parpública tarafından yönetilmektedir. Yakın zamanda özelleştirilen eski devlet şirketleri arasında: CTT (posta servisi), TAP Portekiz (havayolu) ve ANA (havaalanları) sıralanabilir.
EDP, Galp, Jerónimo Martins, Mota-Engil, Novabase, Semapa, Portucel Soporcel, Portugal Telecom ve Sonae gibi Euronext Lizbon borsasında listelenen şirketler, çalışan sayısı, net gelir veya uluslararası pazar payı ile Portekiz'in en büyük şirketleri arasındadır. Euronext Lizbon, Portekiz'in başlıca borsalarıdır ve ilk küresel borsa olan NYSE Euronext'nin bir parçasıdır. PSI-20, Portekiz'in en seçici ve yaygın olarak bilinen hisse senedi endeksidir.
Uluslararası Para Fonu, Haziran 2017'nin sonlarında güçlü bir kısa vadeli görünüm ve önceki yıllarda yatırım ve ihracat artışıyla Portekiz ekonomisi hakkında bir güncelleme raporu yayınladı. 2016 yılındaki fazladan dolayı, ülke artık daha önceki bir mali kriz sırasında uygulanan Aşırı Eksiklik Prosedürü'ne bağlı değildi. Halen takipteki krediler ve kurumsal borçlar olmasına rağmen bankacılık sistemi daha istikrarlıdır. IMF, Portekiz'in daha fazla özel yatırım çekebilmesi için bu sorunların çözümü üzerinde çalışılmasını önerdi. "Devam eden güçlü büyüme, devam eden kamu borcunun azaltılmasıyla birlikte, özellikle parasal konaklama azaltıldığında yüksek borçluluktan kaynaklanan güvenlik açıklarını azaltacaktır."
Ozel sektör
Portekiz'de tarım, küçük ve orta ailenin sahip olduğu dağınık birimlere dayanmaktadır. Bununla birlikte sektör, şirketlerin desteklediği daha büyük ölçekli yoğun tarımsal ihracata yönelik tarımsal işletmeleri de içermektedir (Grupo RAR'ın Vitacress, Sovena, Lactogal, Vale da Rosa, Companhia das Lezírias ve Valouro gibi). Ülke çok çeşitli bitki ve hayvancılık ürünleri üretiyor, domates, narenciye, yeşil sebzeler, pirinç, buğday, arpa, mısır, zeytin, yağlı tohumlar, fındık, kiraz, yabanmersini, sofralık üzüm, yenilebilir mantar, süt ürünleri, kümes hayvanları ve sığır eti sayılabilir.
Ormancılık, kırsal topluluklar ve sanayi arasında da önemli bir ekonomik rol oynamıştır. (Portucel Soporcel Group'u içeren kağıt endüstrisi, Sonae Indústria'yı içeren işlenmiş ahşap ve Portekiz'in IKEA'nın büyük endüstriyel operasyonlarının çekirdeği Paços de Ferreira'da ve çevresinde çeşitli üretim tesislerini içeren mobilyalar sayılabilir). 2001 yılında gayri safi tarımsal ürün ulusal GSYİH'nın %4'ünü oluşturdu.
Geleneksel olarak bir deniz gücü olan Portekiz, Portekiz balıkçılık sektöründe güçlü bir geleneğe sahiptir ve kişi başına en yüksek balık tüketimine sahip ülkelerden biridir. Toplam ağırlıklara göre Portekiz'deki ana liman alanları (Azores ve Madeira dahil), Matosinhos, Peniche, Olhão, Sesimbra, Figueira da Foz, Sines, Portimão ve Madeira'nın limanlarıdır. Portekiz işlenmiş balık ürünleri, dünyanın en eski aktif konserve balık üreticisi Ramirez gibi bir dizi farklı marka ve tescilli ticari marka altında birçok şirket aracılığıyla ihraç edilmektedir.
İkincil sektör
Sanayi, otomotivden (Volkswagen Autoeuropa ve Peugeot Citroën), havacılıktan (Embraer ve OGMA), elektronik ve tekstillerden gıda, kimyasallar, çimento ve odun hamuruna kadar çeşitlilik gösterir. Volkswagen Grubu'nun Palmela'daki AutoEuropa motorlu araç montaj tesisi, Portekiz'deki en büyük doğrudan yabancı yatırım projeleri arasında yer alıyor. Havacılık, biyoteknoloji ve bilgi teknolojisi gibi geleneksel olmayan, teknoloji tabanlı endüstriler, ülkenin çeşitli yerlerinde geliştirilmiştir. Alverca, Covilhã, Évora ve Ponte de Sor, Brezilya merkezli şirket Embraer ve Portekizli OGMA şirketi tarafından yönetilen Portekiz havacılık ve uzay endüstrisinin ana merkezleridir. 21. yüzyılın başlangıcından sonra, birçok büyük biyoteknoloji ve bilgi teknolojisi endüstrisi kuruldu ve Lizbon, Porto, Braga, Coimbra ve Aveiro metropol alanlarında yoğunlaştı.
Üçüncül sektör
Bankacılık ve sigortacılık sektörleri 2007-2008 mali krizine kadar iyi performans gösterdi ve bu durum Portekiz'deki pazarın hızlı bir şekilde derinleştiğini yansıtıyordu. Çeşitli piyasa ve yüklenim risklerine karşı hassas olmakla birlikte, bireysel ve sigortacılar üzerindeki etkisi büyük ölçüde değişse de, genel olarak hem hayat hem de hayat dışı sektörlerin bir dizi ciddi darbelere dayanabileceği tahmin edilmektedir.
Seyahat ve turizm Portekiz için son derece önemli olmaya devam ediyor. Ülkenin sağlık, doğa ve kırsal turizm gibi niş cazibe merkezlerine rakiplerinin önüne geçmesi gerekiyordu.
Portekiz, her yıl ortalama 20.000.000 yabancı turist alan dünyanın en çok ziyaret edilen ilk 20 ülkesi arasındadır. 2014 yılında Portekiz USA Today'de En İyi Avrupa Ülkesi seçildi.
2017'de Portekiz hem Avrupa'nın Lider gidilecek yeri hem de 2018 ve 2019'da Dünyanın Lider gidilecek yeri seçildi.
Portekiz'deki turistik yerler: Lizbon, Cascais, Fatima, Algarve, Madeira, Porto ve Coimbra. Lizbon, Avrupa şehirleri arasında en fazla on altıncı sırada turisti cezbetmektedir (2006 yılında şehrin otellerini işgal eden yedi milyon turist vardı).
Kuvaterner sektörü
Portekiz'deki bilimsel ve teknolojik araştırma faaliyetleri temel olarak devlet üniversitelerine ait bir Ar-Ge birimi ağı ve INETI - Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovação ve INRB - Instituto Nacional dos Recursos Biológicos gibi devlet tarafından yönetilen özerk araştırma kurumları içinde yürütülmektedir. Bu araştırma sisteminin finansmanı ve yönetimi temel olarak Bilim, Teknoloji ve Yüksek Öğretim Bakanlığı (MCTES) ve MCTES'in Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) yetkisi altında yürütülmektedir.
Devlet üniversitelerinin araştırma hibeleri ve hakemli yayınların hacmine göre en büyük Ar-Ge birimleri arasında Instituto de Medicina Molecular, Nörobilim ve Hücre Biyolojisi Merkezi, IPATIMUP, Instituto de Biologia Molecular e Celular ve Abel Salazar Biyomedikal Bilimler Enstitüsü sayılabilir.
Portekiz'deki en büyük devlet dışı araştırma kurumları arasında, Instituto Gulbenkian de Ciência ve Champalimaud Vakfı, her yıl dünyadaki herhangi bir bilim ödülünün en yüksek para ödüllerinden birini ödüllendiren bir nörobilim ve onkoloji araştırma merkezi bulunmaktadır. Ulusal ve çok uluslu ileri teknoloji ve sanayi şirketlerinin birçoğu da araştırma ve geliştirme projelerinden sorumludur. Portekiz'in en eski öğrenilen toplumlarından biri, 1779'da kurulan Lizbon Bilim Akademisi'dir.
Ulaşım
Lizbon Metrosu, Portekiz'in en eski ve en büyük metro sistemidir. |
Bir TAP Air Portekiz uçağı |
Tagus'un Vasco da Gama Köprüsü Avrupa'nın en uzun köprüsüdür. |
1970'lerin başında, Portekiz'in artan tüketim ve yeni otomobil satın alma ile hızlı ekonomik büyümesi, ulaşımdaki iyileştirmeler için önceliği belirledi. Yine 1990'larda, Avrupa Ekonomik Topluluğuna katıldıktan sonra, ülke birçok yeni otoyol inşa etti. Bugün, ülkenin yaklaşık 3.000 km'si (1.864 mi) 44 otoyol sisteminin bir parçası olan 68.732 km (42.708 mi) yol ağına sahiptir. 1944 yılında açılan ilk otoyol (Lizbon'u Ulusal Stadyuma bağlayan), Portekiz'i dünyanın ilk otoyolları arasında bir otoyol kurmak için yapan yenilikçi bir projeydi (bu yol sonunda Lizbon-Cascais otoyolu veya A5 oldu).
Birkaç başka yol yaratılmış olmasına rağmen (1960 ve 1970 civarında), ancak 1980'lerin başından sonra büyük ölçekli otoyol inşaatı uygulandı. 1972'de, otoyol imtiyaz sahibi Brisa, bölgenin otoyollarının çoğunun yönetimini ele almak için kuruldu. Birçok otoyolda ücretli geçiş ücreti ödenmesi gerekmektedir (bkz. Via Verde). Vasco da Gama köprüsü, 12.345 km'de Avrupa'nın en uzun köprüsüdür.
Kıta Portekiz'in 89.015 km2 (34.369 m2) topraklarına ana Lizbon, Porto, Faro ve Beja şehirlerinin yakınında bulunan dört uluslararası havaalanı hizmet vermektedir. Lizbon'un coğrafi konumu, ülkedeki çeşitli havaalanlarında birçok yabancı havayolu için bir mola veriyor. Ana bayrak taşıyıcısı TAP Air Portekiz'dir, ancak diğer birçok yerli havayolu ülke içinde ve dışında hizmet vermektedir. Hükümet, Lizch Portela Havaalanı'nın yerini almak üzere Alcochete'de Lizbon dışında yeni bir havaalanı inşa etmeye karar verdi, ancak bu plan kemer sıkma önlemleri nedeniyle askıya alındı. Şu anda en önemli havaalanları, ulusal havaalanı otoritesi grubu ANA - Aeroportos de Portugal tarafından yönetilen Lizbon, Porto, Faro, Funchal (Madeira) ve Ponta Delgada'da (Azores) bulunuyor. Bir diğer önemli havaalanı Azores Terceira adasındaki Aeroporto Internacional das Lajes. Bu havaalanı, Azor Adaları'nın dokuz adası için Avrupa Birliği dışındaki ülkelere hizmet veren iki uluslararası havaalanından biri olarak hizmet veriyor. Aynı zamanda Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri için askeri hava üssü olarak da hizmet vermektedir. Baz günümüze kadar kullanılmaktadır.
Ülke genelinde ve İspanya'ya kadar uzanan ulusal bir demiryolu sistemi Comboios de Portugal (CP) tarafından desteklenmekte ve yönetilmektedir. Yolcu ve eşyaların demiryolu taşımacılığı, 1.430 km'si (889 mi) elektrikli ve yaklaşık 900 km'si (559 mi) 120 km/h (75 mph)'den daha yüksek tren hızlarına izin verilir 2.791 km (1.734 mi) demiryolu hattı kullanılarak türetilmiştir. Demiryolu ağı, Infraestruturas de Portugal tarafından yönetilirken, yolcu ve malların taşınması her iki kamu şirketi de CP'nin sorumluluğundadır. 2006 yılında CP 133.000.000 yolcu ve 9.750.000 ton (9.600.000 uzun ton; 10.700.000 kısa ton) mal taşımıştır.
Enerji
Madeira güneş çiftlikleri (üst) ve Alqueva Hidroelektrik Barajı (alt) |
Portekiz, en uygun maliyetli iki yenilenebilir enerji kaynağı olan önemli rüzgar ve nehir enerjisi kaynaklarına sahiptir. 21. yüzyılın başından bu yana, yenilenebilir bir kaynak endüstrisinin gelişmesine ve fosil yakıtların hem tüketiminin hem de kullanımının azaltılmasına yönelik bir eğilim olmuştur. 2006 yılında, o tarihte dünyanın en büyük güneş enerjisi santrali olan Moura Fotovoltaik Enerji Santrali, güneydeki Moura yakınlarında faaliyete başlarken, dünyanın ilk ticari dalga enerji çiftliği olan Aguçadoura Dalga Çiftliği Norte bölgesinde açıldı (2008). 2006 yılı sonunda, ülkenin elektrik üretiminin %66'sı kömür ve yakıt santrallerinden, %29'u ise hidroelektrik barajlardan ve %6'sı rüzgar enerjisinden elde edilmiştir.
2008 yılında, hidroelektrik üretimi ciddi kuraklıklarla azalsa bile, yenilenebilir enerji kaynakları ülkenin elektrik tüketiminin %43'ünü üretiyordu. Haziran 2010 itibarıyla elektrik ihracatı ithalatı geçmiştir. Ocak ve Mayıs 2010 arasındaki dönemde, ulusal enerji üretiminin %70'i yenilenebilir kaynaklardan geldi.
Portekiz'in ulusal enerji iletim şirketi Redes Energéticas Nacionais (REN), hava durumunu, özellikle rüzgar modellerini tahmin etmek için sofistike modelleme ve çeşitli yenilenebilir enerji santrallerinden enerji hesaplamak için bilgisayar programları kullanıyor. Güneş / rüzgar devriminden önce, Portekiz onlarca yıldır nehirlerindeki hidroelektrik santrallerinden elektrik üretiyordu. Yeni programlar rüzgar ve suyu birleştiriyor: rüzgarla çalışan türbinler geceleri yokuş yukarı su pompalıyor; daha sonra su, tüketici talebi en yüksek olduğunda elektrik üreterek her gün yokuş aşağı akar. Portekiz'in dağıtım sistemi de artık iki yönlü bir sokak. Sadece elektrik vermek yerine, çatıdaki güneş panelleri gibi en küçük jeneratörlerden bile elektrik çekiyor. Hükümet, çatıdan üretilen güneş enerjisi satın alanlar için prim fiyatı belirleyerek bu tür katkıları agresif bir şekilde teşvik etti.
Demografi
Minho (üst) geleneksel kıyafetleri ve Jerónimos Manastırı (alt) oynayan fadistalar gençler |
Portekiz İstatistikleri (Portekizce: INE - Instituto Nacional de Estatística) 2011 nüfus sayımına göre nüfusun 10.562.178 (%52'sinin kadın, %48'inin erkek) olduğunu tahmin etmektedir. 2018 yılında ve daha güncel rakamlara göre nüfus 10.276.617'ye düştü. Bu nüfus, tarihinin çoğu için nispeten homojendir: tek bir din (Roma Katolikliği) ve tek bir dil, bu etnik ve ulusal birliğe katkıda bulunmuştur. Yine de Cristãos Novos (Yeni Hıristiyanlar) azınlıkları Katolikliğe döndükten sonra Portekiz'de kaldı. Çok az sayıda eski Yahudi, kuşaklar boyunca hahamik Yahudiliği gizlice izlemeye devam etmiş olabilir: Belmonte Yahudileri, iç mekandaki bir kasaba; insanların Yahudi inancını açıkça gözlemledikleri bir yer. Bazı ünlü Portekizli Yeni Hıristiyanlar matematikçi Pedro Nunes, hekim ve doğa bilimci Garcia de Orta idi. Bir başka ilginç demografik özellik, İskandinavya'nın Batı'ya doğru genişlemesi ve bazı kıyı şeridi topluluklarının Aveiro, Porto ve Braga bölgelerinde İskandinav soyunu tuttuğu Kuzey Portekiz'deki güçlü faaliyetle ilgilidir.
Modern Portekizce'deki en önemli demografik etki en eskisi gibi görünüyor; Y kromozomu ve mtDNA verilerinin mevcut yorumu, Portekizlilerin kökenlerinin yaklaşık 45.000 yıl önce Avrupa kıtasına gelmeye başlayan Paleolitik halklarda olduğunu göstermektedir. Sonraki tüm göçler genetik ve kültürel olarak bir etki bıraktı, ancak Portekizce'nin ana nüfus kaynağı hala Paleolitiktir. Genetik çalışmalar, Portekiz popülasyonlarının diğer Avrupa popülasyonlarından önemli ölçüde farklı olmadığını göstermektedir. Portekizliler, Brythonic, Alpine ve Goidelic genetik belirteçlerinin yanı sıra R1b haplogroup ailesine ait İber genetiğine (Demir Çağı Dönemi) hakimdir. Ayrıca beklenen ama çok yaygın olmayan Güney Avrupa (Sardunya, İtalyan ve Balkanlar), Geniş Kuzeybatı (Batı Cermen) ve daha az ölçüde İngiliz / İrlandalı (Brythonic / Gaelic) ve Fransız (Alpine). Düşük güven aralığı ile İskandinav ve Doğu Avrupa genetik belirteçleri vardır. Diğer kaynaklar, aynı zamanda düşük bir güven bölgesinin parçası olacak küçük bir Berberi ve Yahudi varlığına işaret edecektir.
Yerli Portekizliler İberya etnik bir gruptur ve ataları İspanyollara çok benzeyen ve İrlanda, Britanya Adaları, Fransa ve Belçika gibi Atlantik Ark ülkeleriyle güçlü bağları olan tüm nüfusun %95'ini oluştururlar. Bu deniz temasları ve bu ülkelerin ana genetik belirteci olarak R1b haplogroup yaygınlığı, ortak bir ata ve kültürel yakınlık olduğunu göstermektedir. Akdeniz'le, özellikle Yunanlılar, Fenikeliler, Romalılar ve Moorlar ile diğer deniz temasları, Güney Portekiz'de ve özellikle Güney İspanya'da (Tartessos kültürü) Portekiz ve Kuzeybatı İspanya'yı Kuzey Batı Avrupa ile Akdeniz arasında bir köprü haline getiren ancak Atlantik karakterini koruyan bazı fenotipleri ekliyor.
Son otuz yıldaki iyi ekonomik gelişmeye rağmen, Portekizliler 1890'dan beri Avrupa'da kısa sürdü. Ortaya çıkan bu yükseklik farkı 1840'larda gerçekleşti ve o zamandan beri arttı. İtici faktörlerden biri, Portekiz'deki Avrupa sanayisine kıyasla geç sanayileşme ve ekonomik büyüme göz önüne alındığında, mütevazı gerçek ücret gelişimi idi. Diğer bir belirleyici, gecikmiş beşeri sermaye oluşumu idi.
2015 yılı toplam doğurganlık hızının (TFR), dünyadaki en düşüklerden biri olan ve 2,1 ikame oranının altında olan 1,52 çocuk / kadın olduğu tahmin edilmektedir, 1911'de kadın başına doğan 5,02 çocuğun en altındadır. 2016 yılında doğumların %52,8'i evli olmayan kadınlara aittir. Çoğu Batı ülkesinde olduğu gibi, Portekiz düşük doğurganlık seviyeleri ile uğraşmak zorundadır: ülke 1980'lerden bu yana ikame altı doğurganlık oranı yaşamıştır. Daha sonra Portekiz, 43,7 yaş ile dünyadaki en yaşlı 17. nüfusa sahiptir.
Portekiz toplumunun yapısı, 2016 yılında ülkeyi Avrupa Birliği Sosyal Adalet Endeksi'nin en alt yedincisine yerleştiren önemli bir eşitsizlik ile karakterizedir.
Portekiz parlamentosu 2018'de, 2007-2008 mali krizi sırasında kalanları geri çekmek amacıyla göçmenlerin geri gönderilmesi için vergi indirimlerini içeren bir bütçe planını 2019 için onayladı. Parlamentodaki sol çoğunluk tarafından desteklenen genişletici 2019 bütçesi, halihazırda düşük olan açığı daha da azaltarak hanehalklarının satın alma gücünü artırmayı amaçlıyor. Geri dönen göçmenlerin, en az üç yıl yurtdışında yaşamak kaydıyla, geri gelirlerse beş yıl boyunca vergilendirilebilir gelirlerinin sadece yarısını beyan etmelerine izin verilecektir. "İade Programı" iki yıl sürecek. Büyük Durgunluk'tan sonra 2010-2015 yılları arasında yaklaşık 500.000 sakin Portekiz'den ayrıldı. O zamandan beri yaklaşık 350.000 kişi geri döndü, Lizbon geri kalanını İrlanda'ya benzer bir şemada eve gelmeye teşvik etmek istiyor. Portekiz, ülkelerine geri dönüşlerinde yatırım yapmayı amaçlayan Portekizli göçmenler için bir kredi limitini onayladı. Dahası, 2019 ve 2020'de geri dönen göçmenler, Portekiz'in düşük bir doğum oranı ve yaşlanan nüfusla mücadele etmesi nedeniyle, yerel Portekiz'i geri getirme ve nüfusu canlandırma ve sürekli ekonomik büyümeyi teşvik etme uyarısının bir parçası olarak vergilerinin yarıya indirildiğini görecekler. Ulusal istatistik dairesi tarafından yapılan tahminlere göre Portekiz nüfusu 2080 yılına kadar 10.3 milyondan 7.7 milyona düşecek ve nüfus yaşlanmaya devam edecek.
Kentleşme
Metropol bölgeler
İki Büyük Metropol Alanı (GAM) vardır: Lizbon ve Porto. Anakara İşlevsel Kentsel Alanları (FUA) olanların listesi aşağıdadır.
Belediye nüfusun yoğunluğunu (bölge/km2) gösteren bir Portekiz haritası. |
| Sıra | Şehir İsmi | Nüfus[9] |
|---|---|---|
| 1 | Lizbon | 2,818,000 |
| 2 | Porto | 1,758,531 |
| 3 | Coimbra | 270,000 |
| 4 | Braga | 250,000 |
| 5 | Funchal | 210,000 |
| 6 | Guimarães | 180,000 |
| 7 | Aveiro | 140,000 |
| 8 | Ponta Delgada | 120,000 |
| 9 | Vila Franca de Xira | 120,000 |
| 10 | Faro | 118,000 |
| 11 | Viseu | 110,000 |
Bölgelere göre HDI
Bu, 2017 itibarıyla İnsani Gelişme Endeksi tarafından Portekiz'in NUTS2 istatistik bölgelerinin bir listesidir.
2017'de İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Portekiz bölgelerinin haritası Açıklamalar: > 0.880
0.840 – 0.880
0.820 – 0.840
0.800 – 0.820
< 0.800
|
| Sıra | Bölge | HDI (2017) | |
|---|---|---|---|
| Çok yüksek insani gelişme | |||
| 1 | Lizbon Metropol Alanı | 0.886 | |
| – | 0.847 | ||
| 2 | Centro Bölgesi | 0.840 | |
| 3 | Algarve | 0.831 | |
| Norte Bölgesi | 0.831 | ||
| 5 | 0.823 | ||
| 6 | Madeira | 0.800 | |
| Yüksek insani gelişme | |||
| 7 | Azores | 0.795 | |
Göç
2007'de Portekiz'in yaklaşık 332.137'si yasal göçmen olan 10.617.575 nüfusu vardı. 2015 yılında Portekiz'in yaklaşık 383.759'u yasal göçmen olan 10.341.330 nüfusu vardı ve nüfusun %3.7'sini oluşturdu. 2017'de Portekiz, 203.753'ü erkek ve 212.929'u kadın olarak tanımlanmış 416.682 yabancı uyruklu yasal yasal sakine sahipti.
Portekiz'in sömürge tarihi, Atlantik Okyanusu'na bakan Avrupa'nın güneybatı köşesindeki coğrafi konumu gibi, ulusal kimliğinin temel taşıdır. 1999 sonunda Makao yönetimini Çin Halk Cumhuriyeti'ne devrederek, denizaşırı bölgelerinden (1975'te Angola ve Mozambik arasında) vazgeçmek için son batı sömürge Avrupa güçlerinden biriydi. Sonuç olarak, eski sömürgelerden ya da bağımlılıklardan gelen kültürleri hem etkilemiş hem eski hem de ekonomik nedenlerden dolayı bu eski bölgelerden göç ile sonuçlanmıştır. Uzun süredir bir göç ülkesi olan Portekiz (Brezilyalıların büyük çoğunluğunun Portekizli soyları var), şimdi sadece son Hindistan'dan (1961'e kadar Portekizli), Afrikalı (1975'e kadar Portekizli) ve Uzak Doğu'dan ziyade net bir göç ülkesi haline geldi. Ülkenin Afrika malları 1975'te bağımsızlığını kazandığı için 800.000 Portekizli Portekiz'e geri döndü.
Din
2011 Nüfus Sayımına göre Portekiz nüfusunun %81.0'ı Roma Katolik Hristiyanıdır. Ülkenin küçük Protestan, Son Gün Azizleri, Müslüman, Hindu, Sih, Doğu Ortodoks Kilisesi, Yehova'nın Şahitleri, Bahai, Budist, Yahudi ve Spiritist toplulukları var. Afrika Geleneksel Dininin ve Çin Geleneksel Dininin Etkileri, özellikle Geleneksel Çin Tıbbı ve Geleneksel Afrika Bitkisel Tıp ile ilgili alanlarda birçok insan arasında hissedilmektedir. Nüfusun yaklaşık %6,8'i dindar olmadığını açıkladı ve %8,3'ü dinleri hakkında herhangi bir cevap vermedi.
Portekiz devleti ile Roma Katolik Kilisesi arasındaki ilişkiler genellikle sevimli ve Portekiz ulusunun ilk yıllarından bu yana istikrarlı, göreli güçleri kararsızdır. 13. ve 14. yüzyıllarda kilise, uzlaşmadaki rolü, erken Portekiz milliyetçiliği ile yakın kimliği ve ilk üniversitesi de dahil olmak üzere Portekiz eğitim sisteminin kurulmasından kaynaklanan zenginlik ve güce sahipti.
Portekiz denizaşırı imparatorluğunun büyümesi, misyonerlerini, yerleşik tüm kıtalardan insanların eğitiminde ve evanjelizasyonunda önemli rollerle kolonileşmenin önemli ajanları haline getirdi. İlk Portekiz Cumhuriyeti'nin (1910-26) oluşumuna yol açan dönemlerde liberal ve yeni cumhuriyetçi hareketlerin büyümesi örgütlü dinin rolünü ve önemini değiştirdi.
Portekiz laik bir devlettir: Portekiz Birinci Cumhuriyeti sırasında kilise ve devlet resmi olarak ayrıldı ve daha sonra 1976 Portekiz Anayasası'nda tekrarlandı. Anayasa dışında, Portekiz'deki din özgürlüğüne ilişkin en önemli iki belge, Portekiz ile Kutsal Bakir ve 2001 Din Özgürlüğü Yasası arasındaki 1940 Concordata'dır (daha sonra 1971'de değiştirilmiştir).
Diller
Portekizce, Portekiz'in resmi dilidir. Portekizce Galiçyaca-Portekizce kökenli bir Romanca dilidir; şu anda Galiçya ve Kuzey Portekiz bölgelerinde konuşulan soyu tükenmiş bir dil. Galiçyaca ve Portekiz kültürleri arasında hala birçok benzerlik vardır. Galiçya, Portekiz Dil Ülkeleri Topluluğunun danışma gözlemcisidir.
Portekiz dili, yaklaşık 2000 yıl önce İber Yarımadası'nın romantizm öncesi Roma halkları tarafından konuşulan Latince'den türetilmiştir - özellikle Keltler, Tartessians, Lusitanians ve İberyalılar. 15. ve 16. yüzyıllarda, Portekizce 1415 ve 1999 arasında sömürge ve ticari bir imparatorluk kurdukça dünyaya yayılan bir dil oldu. Portekizce beş farklı kıtada anadil olarak konuşuluyor ve Brezilya herhangi bir ülkenin en çok anadili olan Portekizce konuşanları oluşturuyor. 2013 yılında Portekiz dili Brezilya, Angola, Mozambik, Cape Verde, São Tomé ve Príncipe, Gine-Bissau, Ekvator Ginesi ve Doğu Timor'da konuşulan resmi dildir. Bu ülkeler, ayrıca Portekizce'nin Kantonca ile ortak olduğu Macau Özel İdare Bölgesi (Çin Halk Cumhuriyeti), günümüzde Portekiz'in güneyindeki Portekiz topraklarıyla eşleşen eski Roma eyaleti "Lusitania" dan türeyen bir terim olan Lusosphere'i oluşturmaktadır.
Mirandese, Kuzey Doğu Portekiz'in bazı belediyelerinde ortak bir bölgesel dil olarak da tanınmaktadır. Portekiz için 6.000 ila 7.000 Mirandese konuşmacının tahmini belgelenmiştir.
Uluslararası İngilizce Yeterlilik Endeksi'ne göre Portekizce, İngiliz, İtalyan, Fransa veya İspanya gibi diğer ülkelerden daha yüksek bir İngilizce yeterlilik seviyesine sahiptir.
Eğitim
Eğitim sistemi okul öncesi (6 yaş altı olanlar için), temel eğitim (9 aşama, üç aşamada, zorunlu), ortaöğretim (3 yıl, 2010'dan beri zorunlu) ve yükseköğretime (üniversite ve politeknik eğitimde alt bölümlere ayrılmıştır) ayrılmıştır. Üniversiteler genellikle fakültelere ayrılır. Enstitüler ve okullar aynı zamanda Portekiz yükseköğretim kurumlarının özerk alt bölümleri için ortak gösterimlerdir.
Toplam yetişkin okuma yazma oranı yüzde 99,4'tür. Portekiz ilkokul kayıtları yüzde 100'dür.
Uluslararası Öğrenci Değerlendirme Programına (PISA) 2015 göre, okuma yazma, matematik ve fen bilgisi okuma açısından derecelendirilen ortalama 15 yaşındaki Portekizli öğrenci, OECD ortalamasının önemli ölçüde üzerine, Norveç, Polonya, Danimarka ve Belçika'dan 501 puan alan öğrenciler (ortalama 493'tür). Portekizli öğrencilerin PISA sonuçları sürekli gelişmekte ve ABD, Avusturya, Fransa ve İsveç gibi diğer gelişmiş batı ülkelerini aşmaktadır.
Üniversite çağındaki vatandaşların yaklaşık %40'ı (20 yaşında) Portekiz'in yüksek öğretim kurumlarından birine (ABD'de %50 ve OECD ülkelerinde %35 ile) katılmaktadır. Uluslararası öğrenciler için bir destinasyon olmasının yanı sıra Portekiz, uluslararası öğrenciler için de en iyi başlangıç noktaları arasındadır. 2005 yılında yurtiçi ve yurtdışı tüm yüksek öğrenim öğrencileri toplam 380.937 olmuştur.
Portekiz üniversiteleri 1290'dan beri var. En eski Portekiz üniversitesi ilk kez Lizbon'da Coimbra'ya taşınmadan önce kuruldu. Tarihsel olarak, Portekiz İmparatorluğu kapsamında, Portekiz 1792'de Amerika'nın en eski mühendislik okulunu (Real Academia de Artilharia, Rio de Janeiro'dan Fortificação e Desenho) ve Asya'daki en eski tıp fakültesini (Escola) ve 1842'de Asya'daki en eski tıp fakültesinin (Goa'nın Escola Médico-Cirúrgica) kurdu. Şu anda, Portekiz'deki en büyük üniversite Lizbon Üniversitesi'dir.
Bologna süreci, 2006 yılında Portekiz üniversiteleri ve çok teknik enstitüleri tarafından benimsenmiştir. Devlet tarafından işletilen eğitim kurumlarında yüksek öğrenim rekabetçi bir temelde sağlanır, öğrenci kabulleri üzerine ulusal bir veri tabanı yoluyla bir numerus clausus sistemi uygulanır. Bununla birlikte, her yükseköğretim kurumu, sporcular, olgun adaylar (23 yaş üstü), uluslararası öğrenciler, Lusosphere'den yabancı öğrenciler, diğer kurumlardan derece sahipleri, (akademik transfer), eski öğrenciler (geri kabul) ve her kurum veya kurs bölümü tarafından belirlenen özel standartlara ve yönetmeliklere tabi olan ders değişikliği diğer kurumlardan öğrenciler için diğer olağanüstü kabul süreçleri yoluyla bir dizi ek boş yer sunmaktadır.
Sağlık
İnsani Gelişme Raporuna göre, Portekiz'de ortalama yaşam beklentisi 2017'de 82 yıla ulaşmış, 2020'de 82.11 yıl olduğu tahmin ediliyor.
Portekiz, İngiltere, Almanya veya İsveç gibi diğer ülkelerin önünde dünyanın en iyi halk sağlığı sistemlerinde 12. sırada yer alıyor.
Portekiz sağlık sistemi, bir arada var olan üç sistemle karakterize edilir: Ulusal Sağlık Servisi (Serviço Nacional de Saúde, SNS), belirli meslekler için özel sosyal sağlık sigortası programları (sağlık alt sistemleri) ve gönüllü özel sağlık sigortası. SNS evrensel kapsam sağlar. Buna ek olarak, nüfusun yaklaşık %25'i sağlık alt sistemleri, %10'u özel sigorta programları ve %7'si yatırım fonları tarafından karşılanmaktadır.
Sağlık Bakanlığı, SNS'nin yönetiminin yanı sıra sağlık politikasının geliştirilmesinden de sorumludur. Beş bölgesel sağlık idaresi, ulusal sağlık politikası hedeflerini uygulamak, kılavuzlar ve protokoller geliştirmek ve sağlık hizmetlerinin sunumunu denetlemekle yükümlüdür. Yerinden yönetim çabaları mali ve yönetim sorumluluğunu bölgesel seviyeye kaydırmayı amaçlamıştır. Bununla birlikte, uygulamada, bölgesel sağlık idarelerinin bütçe belirleme ve harcama üzerindeki özerkliği birinci basamak bakım ile sınırlandırılmıştır.
SNS ağırlıklı olarak genel vergilendirme yoluyla finanse edilmektedir. İşveren (devlet dahil) ve çalışan katkıları, sağlık alt sistemlerinin ana finansman kaynaklarını temsil eder. Buna ek olarak, hasta tarafından yapılan doğrudan ödemeler ve gönüllü sağlık sigortası primleri büyük miktarda fon sağlamaktadır.
Diğer Eur-A ülkelerine benzer şekilde, çoğu Portekizli bulaşıcı olmayan hastalıklardan ölmektedir. Kardiyovasküler hastalıklardan (CVD) ölüm oranı avro bölgesinden daha yüksektir, ancak iki ana bileşeni olan iskemik kalp hastalığı ve serebrovasküler hastalık, Eur-A ile karşılaştırıldığında ters eğilimler gösterir, serebrovasküler hastalık Portekiz'deki en büyük katildir (%17). Portekizliler kanserden Eur-A'ya göre %12 daha az ölüyor, ancak ölüm oranı Eur-A'da olduğu kadar hızlı düşmüyor. Kanser çocuklar arasında ve 44 yaşından küçük kadınlar arasında daha sık görülür. Akciğer kanseri (kadınlar arasında yavaşça artan) ve meme kanseri (hızla azalan) daha az olmasına rağmen, serviks kanseri ve prostat kanseri daha sık görülür. 1980'lerden bu yana keskin bir artışla Portekiz, Eur-A'da diyabet için en yüksek ölüm oranına sahiptir.
Portekiz'in bebek ölüm hızı 1000 yenidoğanda yaklaşık 2 ölüm olup 1000 canlı doğumda 2,4 ölümdür.
İnsanlar genellikle sağlık durumları, davranışlarının sağlıkları üzerindeki olumlu ve olumsuz etkileri ve sağlık hizmetlerinin kullanımları hakkında iyi bilgilendirilirler. Yine de sağlıkları hakkındaki algıları, nüfus içindeki hastalık düzeyleri hakkında idari ve muayeneye dayalı verilerin gösterdiklerinden farklı olabilir. Bu nedenle, hane halkı düzeyinde kendi kendini raporlamaya dayanan anket sonuçları, sağlık durumu ve hizmetlerin kullanımı ile ilgili diğer verileri tamamlamaktadır.
Kültür
Portekiz, Akdeniz'i ve Avrupa kıtasını geçen çeşitli medeniyetlerden etkilenirken ya da Keşif Çağı boyunca aktif bir rol oynadığında tanıtılan belirli bir kültür geliştirmiştir. 1990'larda ve 2000'lerde (on yıl), Portekiz 1956'da Lizbon'da kurulan Calouste Gulbenkian Vakfı'nın yanı sıra kamusal kültürel tesislerini modernize etti.
Bunlar arasında Lizbon'daki Belém Kültür Merkezi, Porto'daki Serralves Vakfı ve Casa da Música'nın yanı sıra, ülke çapında birçok belediyede inşa edilen veya yenilenen belediye kütüphaneleri ve konser salonları gibi yeni kamusal kültürel tesisler bulunmaktadır. Portekiz, 17 UNESCO Dünya Mirası Alanı'na ev sahipliği yapıyor ve Avrupa'da 9., dünyada 18. sırada yer alıyor.
Mimari
Geleneksel mimari farklıdır ve 16. yüzyılın ilk on yıllarında Portekizli Geç Gotik olarak da bilinen Manueline, görkemli, kompozit bir Portekiz mimari süsleme tarzı içerir. Geleneksel mimarinin 20. yüzyıldan kalma bir yorumu olan Yumuşak Portekiz tarzı, büyük şehirlerde, özellikle Lizbon'da yaygın olarak ortaya çıkıyor. Modern Portekiz, Eduardo Souto de Moura, Álvaro Siza Vieira (her ikisi de Pritzker Ödülü sahibi) ve Gonçalo Byrne gibi dünyaca ünlü mimarlar üretti. Portekiz'de Tomás Taveira, özellikle stadyum tasarımı için de dikkat çekicidir.
Sinema
Portekiz sineması uzun bir geleneğe sahiptir ve 19. yüzyılın sonlarında medyanın doğuşuna kadar uzanır. António Lopes Ribeiro, António Reis, Pedro Costa, Manoel de Oliveira, João César Monteiro, Edgar Pêra, António-Pedro Vasconcelos, Fernando Lopes, João Botelho ve Leonel Vieira, kayda değer olanlar arasındadır. Portekiz film aktörleri arasında Joaquim de Almeida, Nuno Lopes, Daniela Ruah, Maria de Medeiros, Diogo Infante, Soraia Chaves, Ribeirinho, Lúcia Moniz ve Diogo Morgado yer alıyor.
Edebiyat
Jerónimos Monastery |
Belém Kulesi, Manueline tarzının magna operası ve Portekiz ulusunun sembolleri. |
En eski Batı edebiyatlarından biri olan Portekiz edebiyatı, hem metin hem de şarkı yoluyla gelişti. 1350 yılına kadar, Portekizli Galiçyaca sıkıntıları edebi etkilerini İber Yarımadası'nın çoğuna yaydılar. Gil Vicente (c.1465 – c.1536) Portekiz dramatik geleneklerinin kurucularından biriydi.
Maceracı ve şair Luís de Camões (c. 1524–1580), Virgil'in Aeneid'i ana etkisi olarak destansı şiir Os Lusíadas'ı (Lusiads) yazdı. Modern Portekizli şiir, Fernando Pessoa (1888-1935) tarafından örneklendiği gibi neoklasik ve çağdaş stillere dayanmaktadır. Modern Portekiz edebiyatı, Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco, Eça de Queirós, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Lobo Antunes ve Miguel Torga gibi yazarlar tarafından temsil edilmektedir. Özellikle popüler ve seçkin, 1998 Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan José Saramago.
Mutfak
Pasteis de Nata - Lizbon |
Portekiz mutfağı çok çeşitlidir. Portekizliler yüzlerce tarifin bulunduğu çok sayıda kuru morina (Portekizce bacalhau) tüketiyor. Yeterince fazla bacalhau yemeği var; yılın her günü için bir adetten fazla. Diğer iki popüler balık tarifi, ızgara sardalya ve soğan, sarımsak, biber, patates, domates, maydanoz veya kişniş karışımı ile çeşitli balık türlerinden yapılabilen domates bazlı bir güveç olan caldeirada'dır. Sığır eti, domuz eti, kuzu eti, keçi veya tavuktan yapılan tipik Portekiz et tarifleri arasında cozido à portuguesa, feijoada, frango de churrasco, leitão (rosto yavru domuz), chanfana ve carne de porco à alentejana bulunur. Çok popüler bir kuzey yemeği, genellikle haşlanmış beyaz pirinç ile servis edilen beyaz fasulye ve havuç güveçli bir işkembe olan dobrada'dır. Piri-piri tavuk, Portekiz'de favori olan, ancak Algarve bölgesinde en yaygın olan pirinç ve sebzelerle servis edilen baharatlı bir kömür tavuk yemeği.
Tipik fast food yemekleri arasında Porto'dan Francesinha (Frenchie), aynı zamanda Porto'dan geleneksel bir tabak olan "Tripas à moda do Porto" ve ülke çapında iyi bilinen bifanas (ızgara domuz eti) veya prego (ızgara sığır eti) sandviçler bulunmaktadır. Portekiz pastacılık sanatının kökenleri, ülke geneline yayılmış birçok ortaçağ Katolik manastırının kökenine sahiptir. Çok az malzeme (çoğunlukla badem, vanilya, tarçın, un, yumurta ve biraz likör) kullanan bu manastırlar, başlangıçta Lizbon'dan pastéis de Belém (veya pastéis de nata) olan çok çeşitli farklı hamur işleri yaratmayı başardı ve Aveiro'dan ovos molleri örnek olarak verilebilir. Portekiz mutfağı çok çeşitlidir, farklı bölgeler kendi geleneksel yemeklerine sahiptir. Portekizlilerin iyi yemek kültürü var ve ülke çapında sayısız iyi restoran ve tipik küçük tasquinha var.
Müzik
1969'da Fado Kraliçesi olarak bilinen Amália Rodrigues |
Portekiz müziği çok çeşitli türleri kapsar. Geleneksel olan enstrümanlar gayda, davul, flüt, tef, akordeon ve ukulel (kavaquinho) olarak yerel geleneklerde derin kökleri olan Portekiz halk müziğidir. Portekiz halk müziği içinde, genellikle Portekiz gitar ve saudade veya özlemle ilişkili olan bohem ortamlarda, 19. yüzyılda Lizbon'da ortaya çıkan melankolik bir kentsel müzik olan Fado'nun ünlü türü vardır. Eşsiz bir "troubadour serenading" fado türü olan Coimbra fado da dikkat çekicidir. Uluslararası kayda değer sanatçılar arasında Amália Rodrigues, Carlos Paredes, José Afonso, Mariza, Carlos do Carmo, António Chainho, Mísia, Dulce Pontes ve Madredeus sayılabilir.
Klasik müzik alanında Portekiz, piyanistler Artur Pizarro, Maria João Pires, Sequeira Costa, kemancılar Carlos Damas, Gerardo Ribeiro ve geçmişte büyük çellist Guilhermina Suggia tarafından isimlerle temsil ediliyor. Önemli besteciler arasında José Vianna da Motta, Carlos Seixas, João Domingos Bomtempo, João de Sousa Carvalho, Luís de Freitas Branco ve öğrencisi Joly Braga Santos, Fernando Lopes-Graça, Emmanuel Nunes ve Sérgio Azevedo yer alıyor. Benzer şekilde, Nuno Malo ve Miguel d'Oliveira gibi çağdaş besteciler bazı uluslararası başarı elde ettiler.
Görsel Sanatlar
Portekiz resim konusunda zengin bir tarihe sahiptir. İlk tanınmış ressamlar, Nuno Gonçalves ve Vasco Fernandes gibi 15. yüzyıla kadar uzanıyorlar, geç Gotik resim döneminin bir parçasıydı. Rönesans sırasında Portekiz resmi Kuzey Avrupa tablosundan oldukça etkilendi. Barok döneminde Josefa de Óbidos ve Vieira Lusitano en üretken ressamlardı. Fado adlı eseri ile tanınan José Malhoa ve (Teófilo Braga ve Antero de Quental portrelerini çizen) Columbano Bordalo Pinheiro, natüralist tablolarda referanslardı.
20. yüzyıl Modernizmin gelişini gördü ve en önemli Portekizli ressamlar geldi: Fransız ressamlardan, özellikle de Delaunay'lardan (Robert ve Sonia) büyük ölçüde etkilenen Amadeo de Souza-Cardoso. En tanınmış eserleri arasında Cansao Popular a Russa e o Fígaro var. Bir başka büyük modernist ressam / yazar, Pessoa'nın portresini çizen şair Fernando Pessoa'nın arkadaşı Carlos Botelho ve Almada Negreiros'du. Hem Kübist hem de Fütürist eğilimlerden derinden etkilendi.
Spor
Cristiano Ronaldo sürekli olarak dünyanın en iyi futbolcusu olarak sıralanıyor ve tüm zamanların en iyi oyuncularından biri olarak kabul ediliyor |
Nelson Évora |
Futbol, Portekiz'deki en popüler spordur. Yerel amatörden birinci sınıf profesyonel seviyeye kadar çeşitli futbol müsabakaları var. Efsanevi Eusébio hala Portekiz futbol tarihinin önemli bir sembolüdür. Yılın FIFA Dünya Oyuncusu kazananları Luís Figo ve FIFA Ballon d'Or'u kazanan Cristiano Ronaldo, dünya standartlarında iki Portekizli futbolcu. Portekizli futbol yöneticileri de dikkat çekicidir, José Mourinho en ünlüleri arasındadır.
Portekiz milli futbol takımı - Seleção Nacional - bir UEFA Avrupa Şampiyonası şampiyonu oldu: UEFA Euro 2016, turnuvaya Fransa finalinde 1-0 galibiyetle ev sahipliği yaptı. Buna ek olarak, Portekiz 2018-19 UEFA Uluslar Ligi'nde birinciliği finalde Hollanda'da 1-0 galibiyetle (Portekiz'de), ikincisi Euro 2004'te (Portekiz'de de) bitirdi, 1966 FIFA Dünya Kupası ve 2017 FIFA Konfederasyon Kupası'nda üçüncü, 2006 FIFA Dünya Kupası'nda dördüncü oldu. Gençlik düzeyinde, Portekiz iki FIFA Dünya Gençlik Şampiyonası (1989 ve 1991'de) ve birkaç UEFA Avrupa Gençlik Şampiyonası kazandı.
S.L. Benfica, Sporting CP ve FC Porto, popülerliğe ve kazanılan kupa sayısına göre, genellikle "os três grandes" ("üç büyükler") olarak bilinen en büyük spor kulüpleridir. Avrupa UEFA kulüp yarışmalarında sekiz şampiyonluk kazandılar, 21 finalde yer aldılar ve neredeyse her sezon son aşamalarda düzenli yarışmacılar oldular. Futbol dışında, "üç büyükler" de dahil olmak üzere birçok Portekizli spor kulübü, çeşitli başarı ve popülerlik seviyelerine sahip diğer spor etkinliklerinde yarışır; bunlar arasında hokey, basketbol, futsal, hentbol ve voleybol yer alabilir. Portekiz Futbol Federasyonu (FPF) - Federação Portuguesa de Futebol - her yıl Portekiz'in Algarvian bölümünde kutlanan prestijli bir kadın futbol turnuvası olan Algarve Kupası'na ev sahipliği yapıyor.
2007 Rugby Dünya Kupası'na katılmaya hak kazanan Portekiz milli ragbi birliği ekibi ve Portekiz ulusal ragbi yedili takımı Dünya Rugby Sevens Serisinde oynadı.
Atletizmde, Portekiz Avrupa, Dünya ve Olimpiyat Oyunları müsabakalarında bir dizi altın, gümüş ve bronz madalya kazandı. Volta a Portugal en önemli bisiklet yarışı olan, aynı zamanda popüler bir spor etkinliğidir ve Sporting CP, Boavista, Clube de Ciclismo de Tavira ve União Ciclista da Maia gibi profesyonel bisiklet takımlarını içerir. Uluslararası düzeyde, Portekizli bisikletçiler şimdiden iyi sonuçlar elde ettiler. Joaquim Agostinho 1978 ve 1979 Fransa Bisiklet Turu ve 1974 Vuelta a España'da podyumu bitirdi. Rui Costa, erkekler yol yarışında dünya şampiyonu oldu.
Ülke ayrıca çeşitli Avrupa ve dünya unvanlarına sahip eskrim, judo, uçurtma sörfü, kürek çekme, yelken, sörf, çekim, taekwondo, triatlon ve rüzgar sörfü gibi sporlarda önemli performanslar elde etti. Paralimpik sporcular ayrıca yüzme, boccia, atletizm, karışık dövüş sanatları ve güreş gibi sporlarda birçok madalya elde etti.
Motor sporlarında Portekiz, Portekiz Rallisi ve her iki yılda bir WTCC'nin bir aşamasına sahip olan Estoril, Algarve Circuits ve Porto Street Circuit ve çeşitli motor sporlarında uluslararası olarak tanınan bir dizi pilot için uluslararası olarak dikkat çekiyor.
Su sporlarında Portekiz'in üç büyük sporu vardır: yüzme, su topu ve sörf. Son zamanlarda Portekiz, olimpiyat madalyaları gibi birçok dünya ve Avrupa şampiyonu ile kano yapma konusunda başarılı oldu. Ülke her yıl Peniche'deki Supertubos'ta Dünya Sörf Ligi erkek ve kadın Şampiyonası Turu MEO Rip Curl Pro Portekiz'in aşamalarından birine ev sahipliği yapıyor.
Kuzey Portekiz, savaşçıların bir veya birkaç rakiple yüzleşmek için personel kullandığı Jogo do Pau'nun kendi orijinal dövüş sanatına sahiptir. Ülke çapında binlerce meraklı ile sporla ilgili diğer popüler eğlence açık hava etkinlikleri arasında airsoft, balıkçılık, golf, yürüyüş, avcılık ve oryantiring bulunmaktadır.
Kaynak
- ↑ "Foreign population with regular residence as a % of the resident population: total and by sex (2018)". İstatistik Portekiz, Yabancılar ve Sınırlar Servisi ve İç İşleri Bakanlığı. 18 July 2019 Alınmıştır.
- ↑ Constitution of Portugal, Preamble:
- ↑ Público. "Portugal tem 92.212 quilómetros quadrados, por enquanto...". Retrieved 2 July 2012. Archived 5 October 2012 at the Wayback Machine.
- ↑ "Redução da população residente em 2018 menor que a de 2017 - 2018". Ine.pt. 14 June 2019 Alınmıştır.
- ↑ [1]
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 "Report for Selected Countries and Subjects – Portugal". International Monetary Fund. 2019. 15 October 2019 Alınmıştır.
- ↑ "Gini coefficient". Portugal: PORDATA. 8 June 2019 Alınmıştır.
- ↑ "2019 Human Development Report" (PDF). United Nations Development Programme. 2019. 9 December 2019 Alınmıştır.
- ↑ http://www.oecd.org/cfe/regional-policy/Portugal.pdf